Domek zbli\u017ca\u0142 si\u0119 spokojnie, ma\u0142ymi krokami, tak jak si\u0119 nauczy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dobry wiecz\u00f3r, witaj. Mog\u0119 ci przynie\u015b\u0107 co\u015b do picia?<\/p>\n\n\n\n
Cintia nawet na ni\u0105 nie spojrza\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przede wszystkim naucz si\u0119 poprawnie m\u00f3wi\u0107 \u2014 powiedzia\u0142a, unosz\u0105c brew. \u2014 Jakby\u015b by\u0142a ze wsi.<\/p>\n\n\n\n
Peter nie zareagowa\u0142. Po prostu dalej przewija\u0142 ekran telefonu.<\/p>\n\n\n\n
Domek pozosta\u0142 w pozycji pionowej.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jasne. Czego chcesz?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przynie\u015b nam najdro\u017csze wino, jakie masz. Ale uwa\u017caj\u2026 nie rozlej go \u2014 powiedzia\u0142a Cintia, u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119 ironicznie.<\/p>\n\n\n\n
Kilka stolik\u00f3w dalej ludzie ju\u017c pods\u0142uchiwali.<\/p>\n\n\n\n
Domek odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119, wzi\u0105\u0142 butelk\u0119 i wr\u00f3ci\u0142 bez po\u015bpiechu. Jej r\u0119ce by\u0142y pewne.<\/p>\n\n\n\n
Nala\u0142a wino idealnie.<\/p>\n\n\n\n
Cintia skosztowa\u0142a i skrzywi\u0142a si\u0119 przesadnie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Czy w takiej temperaturze je podajesz? Bo\u017ce\u2026 ty naprawd\u0119 nic nie wiesz.<\/p>\n\n\n\n
Wtedy pad\u0142a odpowied\u017a, kt\u00f3ra przeci\u0119\u0142a powietrze:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jeste\u015b tylko analfabetk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Cisza.<\/p>\n\n\n\n
Ca\u0142y pok\u00f3j zamar\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Domek na sekund\u0119 znieruchomia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Potem bez po\u015bpiechu w\u0142o\u017cy\u0142a r\u0119k\u0119 do fartucha i wyj\u0119\u0142a d\u0142ugopis.<\/p>\n\n\n\n
Nie drgn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Masz racj\u0119 \u2014 powiedzia\u0142a cicho. \u2014 Ale wyja\u015bnijmy sobie co\u015b.<\/p>\n\n\n\n
Cintia za\u015bmia\u0142a si\u0119 kr\u00f3tko.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Prosz\u0119, o\u015bwie\u0107 mnie.<\/p>\n\n\n\n
Domek wzi\u0105\u0142 formularz zam\u00f3wienia i zacz\u0105\u0142 pisa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Szybko. Pewnie. Wyra\u017anie.<\/p>\n\n\n\n
Potem odwr\u00f3ci\u0142a kartk\u0119 w swoj\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Cintia zamruga\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Tekst by\u0142 napisany perfekcyjnym angielskim. Pod spodem po francusku. Potem po \u0142acinie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Chcesz kontynuowa\u0107 po niemiecku, czy to wystarczy? \u2014 zapyta\u0142 C\u0103su\u021ba.<\/p>\n\n\n\n
Po pokoju przeszed\u0142 szmer.<\/p>\n\n\n\n
Petre po raz pierwszy podni\u00f3s\u0142 wzrok.<\/p>\n\n\n\n
Cintia z trudem prze\u0142kn\u0119\u0142a \u015blin\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Co to jest?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To fragment umowy handlowej. Dok\u0142adnie taki dokument studiuj\u0119. Do mojego doktoratu.<\/p>\n\n\n\n
Zn\u00f3w cisza.<\/p>\n\n\n\n
Ale tym razem\u2026 inaczej.<\/p>\n\n\n\n
Peter d\u0142ugo wpatrywa\u0142 si\u0119 w C\u0103su\u021b\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Gdzie studiujesz?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Na Uniwersytecie w Bukareszcie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A pracujesz tu?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tak. \u017bebym m\u00f3g\u0142 zap\u0142aci\u0107 za leczenie mojej mamy.<\/p>\n\n\n\n
S\u0142owa brzmia\u0142y ci\u0119\u017cko.<\/p>\n\n\n\n
Cintia zmieni\u0142a pozycj\u0119. Po raz pierwszy wygl\u0105da\u0142a na ma\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie\u2026 to nie ma znaczenia, pr\u00f3bowa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Ale to ju\u017c mia\u0142o znaczenie.<\/p>\n\n\n\n
Bo wszyscy patrzyli na ni\u0105 teraz inaczej.<\/p>\n\n\n\n
Nie widzieli ju\u017c kelnerki.<\/p>\n\n\n\n
Widzieli siln\u0105 kobiet\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Peter zostawi\u0142 telefon na stole.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przepraszam za zachowanie mojej \u017cony.<\/p>\n\n\n\n
W powietrzu czu\u0107 by\u0142o szok.<\/p>\n\n\n\n
Cintia nagle odwr\u00f3ci\u0142a g\u0142ow\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu?!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przesadzi\u0142a\u015b \u2014 powiedzia\u0142 spokojnie.<\/p>\n\n\n\n
Zosta\u0142a bez odpowiedzi.<\/p>\n\n\n\n
Casuta lekko przechyli\u0142a g\u0142ow\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie musisz przeprasza\u0107. Tylko\u2026 szacunek.<\/p>\n\n\n\n
Po kilku minutach ich stolik ca\u0142kowicie si\u0119 zmieni\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Cintia umilk\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Peter natomiast ponownie zawo\u0142a\u0142 Casut\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je\u015bli potrzebujesz pomocy\u2026 z nauk\u0105 albo dla mamy\u2026 daj mi zna\u0107.<\/p>\n\n\n\n
U\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 lekko.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dam sobie rad\u0119. Ale dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
W ko\u0144cu, kiedy przyszed\u0142 rachunek, Petre zostawi\u0142 napiwek r\u00f3wny po\u0142owie jej miesi\u0119cznej pensji.<\/p>\n\n\n\n
Cintia wysz\u0142a pierwsza, nic nie m\u00f3wi\u0105c.<\/p>\n\n\n\n
A kiedy drzwi zamkn\u0119\u0142y si\u0119 za nimi, w sali wybuch\u0142y brawa.<\/p>\n\n\n\n
Ma\u0142y domek sta\u0142 tam z d\u0142ugopisem w d\u0142oni.<\/p>\n\n\n\n
Nie dlatego, \u017ce kogo\u015b upokorzy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Ale dlatego, \u017ce w ko\u0144cu kto\u015b j\u0105 dostrzeg\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Domek zbli\u017ca\u0142 si\u0119 spokojnie, ma\u0142ymi krokami, tak jak si\u0119 nauczy\u0142a. \u2014 Dobry wiecz\u00f3r, witaj. Mog\u0119 ci przynie\u015b\u0107 co\u015b do picia? Cintia nawet na ni\u0105 nie spojrza\u0142a. \u2014 Przede wszystkim naucz si\u0119 poprawnie m\u00f3wi\u0107 \u2014 powiedzia\u0142a, unosz\u0105c brew. \u2014 Jakby\u015b by\u0142a ze wsi. Peter nie zareagowa\u0142. Po prostu dalej przewija\u0142 ekran telefonu. Domek pozosta\u0142 w pozycji … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21672,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21671\/revisions\/21672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}