Kiedy napisy si\u0119 sko\u0144czy\u0142y, spojrza\u0142am na Elen\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Patrzy\u0142a na Andrieja.<\/p>\n\n\n\n
Mia\u0142a ten wyraz twarzy, jaki maj\u0105 ludzie, kiedy my\u015bl\u0105, \u017ce nikt ich nie widzi: \u0142agodny, otwarty, troch\u0119 smutny.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Powinnam i\u015b\u0107 \u2014 powiedzia\u0142a cicho.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jest prawie dziesi\u0105ta \u2014 powiedzia\u0142am. \u2014 A do Bukaresztu masz prawie godzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nic mi nie jest.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Elena\u2026 Kanapa si\u0119 rozk\u0142ada. Wiesz, gdzie s\u0105 koce. Nie ma sensu jecha\u0107 noc\u0105, skoro musisz tu by\u0107 jutro o dziewi\u0105tej.<\/p>\n\n\n\n
Spojrza\u0142a na mnie przez kilka sekund.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dobrze \u2014 powiedzia\u0142a. Dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Po\u0142o\u017cy\u0142am Andrieja do \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n\n\n\n
Przygotowa\u0142am kanap\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Po\u0142o\u017cy\u0142am koc na jej ramieniu, nie robi\u0105c wielkiego zamieszania.<\/p>\n\n\n\n
Po\u017cegnali\u015bmy si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Posz\u0142am do sypialni i siedzia\u0142am chwil\u0119 w ciemno\u015bci, wpatruj\u0105c si\u0119 w sufit.<\/p>\n\n\n\n
W ko\u0144cu zasn\u0119\u0142am.<\/p>\n\n\n\n
CZ\u0118\u015a\u0106 3: PO P\u00d3\u0141NOCY<\/p>\n\n\n\n
Obudzi\u0142am si\u0119 o 00:40.<\/p>\n\n\n\n
To dla mnie nic niezwyk\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n
Odk\u0105d urodzi\u0142 si\u0119 Andriej, mam lekki sen.<\/p>\n\n\n\n
Od lat nas\u0142uchuj\u0119 w nocy wszelkich d\u017awi\u0119k\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Le\u017ca\u0142am nieruchomo w \u0142\u00f3\u017cku przez kilka sekund.<\/p>\n\n\n\n
W domu by\u0142o cicho.<\/p>\n\n\n\n
Za cicho.<\/p>\n\n\n\n
Potem us\u0142ysza\u0142am to ponownie.<\/p>\n\n\n\n
Cichy d\u017awi\u0119k z salonu.<\/p>\n\n\n\n
To nie by\u0142 telewizor.<\/p>\n\n\n\n
To nie by\u0142y kroki.<\/p>\n\n\n\n
To by\u0142\u2026 g\u0142os.<\/p>\n\n\n\n
Powoli wsta\u0142am i otworzy\u0142am drzwi sypialni na tyle, \u017ceby lepiej s\u0142ysze\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u015awiat\u0142o w salonie by\u0142o zgaszone.<\/p>\n\n\n\n
Ale Elena rozmawia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Przez telefon.<\/p>\n\n\n\n
Nie m\u00f3wi\u0142a g\u0142o\u015bno. Prawie szepta\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie mog\u0119\u2026 nie teraz\u2026\u201d powiedzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Zapad\u0142a cisza.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 M\u00f3wi\u0142am ci, \u017ce id\u0119 tylko do Andrieja.<\/p>\n\n\n\n
Cisza.<\/p>\n\n\n\n
Potem:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie, nie chc\u0119 pieni\u0119dzy.<\/p>\n\n\n\n
Poczu\u0142am ucisk w \u017co\u0142\u0105dku.<\/p>\n\n\n\n
Pieni\u0105dze?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Powiedzia\u0142am, \u017ce nie chc\u0119 pieni\u0119dzy \u2014 powt\u00f3rzy\u0142a. \u2014 Niczego od ciebie nie chc\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Jej g\u0142os dr\u017ca\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Nie chcia\u0142am pods\u0142uchiwa\u0107. Naprawd\u0119 nie chcia\u0142am.<\/p>\n\n\n\n
Ale si\u0119 nie ruszy\u0142am.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przesta\u0144 dzwoni\u0107 \u2014 powiedzia\u0142a w ko\u0144cu. Koniec.<\/p>\n\n\n\n
Roz\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Min\u0119\u0142o kilka sekund.<\/p>\n\n\n\n
A potem us\u0142ysza\u0142am co\u015b, co uderzy\u0142o mnie prosto w pier\u015b.<\/p>\n\n\n\n
Elena zacz\u0119\u0142a p\u0142aka\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Nie tak g\u0142o\u015bno.<\/p>\n\n\n\n
Ale to ciche \u0142kanie, takie, w kt\u00f3rym kto\u015b stara si\u0119 nie wydawa\u0107 d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n
Siedzia\u0142am tam w ciemno\u015bci przez kilka minut.<\/p>\n\n\n\n
Potem wysz\u0142am.<\/p>\n\n\n\n
Siedzia\u0142a na kanapie, z \u0142okciami na kolanach i twarz\u0105 ukryt\u0105 w d\u0142oniach.<\/p>\n\n\n\n
Kiedy mnie zobaczy\u0142a, szybko otar\u0142a oczy.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przepraszam\u2026 obudzi\u0142em ci\u0119?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Kto to by\u0142? \u2014 zapyta\u0142em.<\/p>\n\n\n\n
Zawaha\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Bardzo.<\/p>\n\n\n\n
Potem g\u0142\u0119boko odetchn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 M\u00f3j ojciec.<\/p>\n\n\n\n
Nie spodziewa\u0142em si\u0119 tego.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Co si\u0119 sta\u0142o?<\/p>\n\n\n\n
Spojrza\u0142a w pod\u0142og\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jego firma popad\u0142a w d\u0142ugi. Zaci\u0105gn\u0105\u0142 kilka po\u017cyczek\u2026 jakie\u015b papiery d\u0142u\u017cne\u2026 i teraz nie mo\u017ce ich sp\u0142aci\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 I?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 I my\u015bli, \u017ce powinienem mu pom\u00f3c.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ile?<\/p>\n\n\n\n
Za\u015bmia\u0142a si\u0119 kr\u00f3tko.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Prawie 90 000 lei.<\/p>\n\n\n\n
Zaniem\u00f3wi\u0142em.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie mam takich pieni\u0119dzy, Mihai \u2014 powiedzia\u0142a cicho. Ani troch\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Cisza mi\u0119dzy nami sta\u0142a si\u0119 ci\u0119\u017cka.<\/p>\n\n\n\n
Potem zapyta\u0142em o co\u015b, czego te\u017c nie planowa\u0142em powiedzie\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Po co w\u0142a\u015bciwie przyszed\u0142e\u015b?<\/p>\n\n\n\n
Spojrza\u0142a w g\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Jej oczy by\u0142y zaczerwienione.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Bo\u2026 nie wiedzia\u0142am ju\u017c, dok\u0105d i\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n
To nie by\u0142a odpowied\u017a, kt\u00f3rej si\u0119 spodziewa\u0142am.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie dla pieni\u0119dzy \u2014 doda\u0142a szybko. \u2014 Nigdy bym tego nie zrobi\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
I wtedy co\u015b zrozumia\u0142am.<\/p>\n\n\n\n
Nie przysz\u0142a po pomoc.<\/p>\n\n\n\n
Przysz\u0142a po spok\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n
Do miejsca, gdzie kiedy\u015b \u017cycie by\u0142o proste.<\/p>\n\n\n\n
Usiad\u0142am w fotelu naprzeciwko niej.<\/p>\n\n\n\n
\u017badne z nas si\u0119 nie odezwa\u0142o.<\/p>\n\n\n\n
W pewnym momencie powiedzia\u0142am:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Idziemy rano do banku.<\/p>\n\n\n\n
Podnios\u0142a wzrok.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Co?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam troch\u0119 oszcz\u0119dno\u015bci. Nie 90 000\u2026 ale wystarczaj\u0105co du\u017co, \u017ceby od\u0142o\u017cy\u0107 problem do czasu, a\u017c ona znajdzie rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie mog\u0119 tego zaakceptowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To nie dla niego \u2014 powiedzia\u0142am. To dla ciebie.<\/p>\n\n\n\n
D\u0142ugo milcza\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Potem znowu zacz\u0119\u0142a p\u0142aka\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Tym razem si\u0119 nie kry\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Poranek nadszed\u0142 szybciej, ni\u017c si\u0119 spodziewali\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n
Andriej wszed\u0142 do kuchni w pi\u017camie i zapyta\u0142, czy mo\u017cemy zrobi\u0107 nale\u015bniki.<\/p>\n\n\n\n
Elena si\u0119 roze\u015bmia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Ten \u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n
Po raz pierwszy od dawna nie \u015bcisn\u0105\u0142 mnie za pier\u015b.<\/p>\n\n\n\n
To mnie rozgrza\u0142o.<\/p>\n\n\n\n
Usma\u017cy\u0142am nale\u015bniki.<\/p>\n\n\n\n
Usiedli\u015bmy przy stole.<\/p>\n\n\n\n
Rozmawiali\u015bmy o szkole, dinozaurach i niedzielnym meczu pi\u0142ki no\u017cnej.<\/p>\n\n\n\n
\u017bycie, przez kilka godzin, zn\u00f3w by\u0142o proste.<\/p>\n\n\n\n
W drodze do banku, Elena wyjrza\u0142a przez okno i powiedzia\u0142a cicho:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Wiesz\u2026 to nie pieni\u0105dze mnie najbardziej przera\u017ca\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A potem co?<\/p>\n\n\n\n
Odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do mnie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u017be je\u015bli wszystko si\u0119 kompletnie rozpadnie\u2026 nie b\u0119d\u0119 mia\u0142a gdzie czu\u0107 si\u0119 jak w domu.<\/p>\n\n\n\n
U\u015bmiechn\u0119\u0142am si\u0119 lekko.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Elena\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tak?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ten dom zosta\u0142 kupiony dla trzech os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n
Nic nie powiedzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Ale na sekund\u0119 wzi\u0119\u0142a mnie za r\u0119k\u0119.<\/p>\n\n\n\n
I w tym momencie wiedzia\u0142em ju\u017c co\u015b na pewno.<\/p>\n\n\n\n
Mur, kt\u00f3ry budowa\u0142em przez dwa lata\u2026<\/p>\n\n\n\n
Run\u0105\u0142 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ale po raz pierwszy przesta\u0142em si\u0119 go ba\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kiedy napisy si\u0119 sko\u0144czy\u0142y, spojrza\u0142am na Elen\u0119. Patrzy\u0142a na Andrieja. Mia\u0142a ten wyraz twarzy, jaki maj\u0105 ludzie, kiedy my\u015bl\u0105, \u017ce nikt ich nie widzi: \u0142agodny, otwarty, troch\u0119 smutny. \u2014 Powinnam i\u015b\u0107 \u2014 powiedzia\u0142a cicho. \u2014 Jest prawie dziesi\u0105ta \u2014 powiedzia\u0142am. \u2014 A do Bukaresztu masz prawie godzin\u0119. \u2014 Nic mi nie jest. \u2014 Elena\u2026 Kanapa … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22427,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22426\/revisions\/22427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}