{"id":23091,"date":"2026-04-22T19:26:39","date_gmt":"2026-04-22T19:26:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=23091"},"modified":"2026-04-22T19:26:39","modified_gmt":"2026-04-22T19:26:39","slug":"smutna-wiadomosc-dla-syna-bachledy-curus-caly-swiat-pisze-o-tragedii-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=23091","title":{"rendered":"Smutna wiadomo\u015b\u0107 dla syna Bachledy-Curu\u015b. Ca\u0142y \u015bwiat pisze o tragedii"},"content":{"rendered":"\n

Smutne wie\u015bci dla rodziny Farrella i Bachledy-Curu\u015b<\/h2>\n\n\n\n

\u015awiatowe media obieg\u0142y wie\u015bci o smutnej tragedii, kt\u00f3ra dotkn\u0119\u0142a syna Alicji Bachledy-Curu\u015b oraz jego ojca, Colina Farrella. W centrum uwagi znalaz\u0142a si\u0119 rodzina znanej aktorki i popularnego hollywoodzkiego gwiazdora.<\/p>\n\n\n\n

Alicja Bachleda-Curu\u015b i Colin Farrell: historia rodziny<\/h2>\n\n\n\n

Para pozna\u0142a si\u0119 na planie filmu Ondine<\/em> w 2008 roku, gdzie grali g\u0142\u00f3wne role. Ich zwi\u0105zek szybko si\u0119 rozwin\u0105\u0142, a w pa\u017adzierniku 2009 roku urodzi\u0142 si\u0119 ich syn, Henry Tadeusz Farrell. Mimo rozstania w 2010 roku, oboje dbaj\u0105 o dobre relacje i wsp\u00f3lnie wychowuj\u0105 ch\u0142opca. Henry od urodzenia mieszka w Los Angeles i przez d\u0142ugi czas chroniony by\u0142 przed medialn\u0105 ekspozycj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Dwa lata temu po raz pierwszy pojawi\u0142 si\u0119 publicznie podczas gali Oscar\u00f3w u boku ojca, co wzbudzi\u0142o zainteresowanie medi\u00f3w i pojawi\u0142y si\u0119 g\u0142osy krytyki dotycz\u0105ce jego znajomo\u015bci j\u0119zyka polskiego. Aktorka odnios\u0142a si\u0119 do tych s\u0142\u00f3w, t\u0142umacz\u0105c:<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n
\n

\u201eMimo \u017ce zale\u017ca\u0142o mi bardzo, \u017ceby m\u00f3wi\u0142 g\u0142\u00f3wnie po polsku, j\u0119zyk angielski przychodzi\u0142 mu \u0142atwiej, s\u0142ysza\u0142 go wok\u00f3\u0142, a ja z kolei chcia\u0142am si\u0119 m\u00f3c z nim jak najszybciej porozumie\u0107. Posz\u0142am na kompromis.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Rodzinna tragedia: \u015bmier\u0107 dziadka Henry\u2019ego<\/h2>\n\n\n\n

9 kwietnia 2025 roku w szpitalu Beaumont w Dublinie, po d\u0142ugiej i ci\u0119\u017ckiej chorobie, zmar\u0142 Eamonn Farrell \u2013 ojciec aktora Colina i dziadek Henry\u2019ego. Mia\u0142 83 lata. Media zagraniczne poinformowa\u0142y o \u015bmierci, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na nekrolog, w kt\u00f3rym zaznaczono, \u017ce Eamonn odszed\u0142 otoczony mi\u0142o\u015bci\u0105 rodziny i troskliw\u0105 opiek\u0105 personelu.<\/p>\n\n\n\n

Zostawi\u0142 \u017con\u0119 Eileen oraz czw\u00f3rk\u0119 dzieci: Eamona, Catherine, Claudine i Colina. Colin Farrell wielokrotnie wspomina\u0142 swojego ojca jako cz\u0142owieka o silnym duchu i wyj\u0105tkowym poczuciu humoru.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eTata gra\u0142 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 do 26 lub 27 roku \u017cycia; potem by\u0142 w\u0142a\u015bcicielem sklepu z rybami i frytkami przy polu golfowym\u2026 Nigdy nie pozwoli\u0142 nam zapomnie\u0107 swojego dowcipu.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Kariery i ho\u0142dy \u2013 sportowe dziedzictwo Eamonna Farrella<\/h2>\n\n\n\n

Eamonn Farrell zas\u0142yn\u0105\u0142 w \u015brodowisku irlandzkiego futbolu. W latach 60. reprezentowa\u0142 klub Shamrock Rovers, do\u0142\u0105czaj\u0105c do zespo\u0142u w wieku 18 lat z renomowanego Home Farm. Jako utalentowany pi\u0142karz wyst\u0119powa\u0142 r\u00f3wnie\u017c w reprezentacji Irlandii szkolnej. Wielokrotnie wsp\u00f3\u0142gra\u0142 na boisku z bratem Tommy\u2019m, a ich zesp\u00f3\u0142 zdoby\u0142 Puchar FAI w 1962 roku, pokonuj\u0105c Shelbourne przed t\u0142umem 32 tysi\u0119cy widz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Shamrock Rovers wyrazi\u0142 swoj\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i odda\u0142 ho\u0142d Eamonnowi na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, podkre\u015blaj\u0105c jego wk\u0142ad w rozw\u00f3j klubu i ducha sportu.<\/p>\n\n\n\n

Pogrzeb i ho\u0142d: ostatnie po\u017cegnanie<\/h2>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu gry zawodowej Eamonn prowadzi\u0142 rodzinny biznes \u2013 sklep z rybami i frytkami niedaleko pola golfowego, co cz\u0119sto wspomina\u0142 Colin, podkre\u015blaj\u0105c rol\u0119 ojca jako wsparcia i inspiracji.<\/p>\n\n\n\n

Podczas gali SAD Awards w 2023 roku Colin Farrell odda\u0142 ho\u0142d swoim rodzicom, m\u00f3wi\u0105c:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDzi\u0119kuj\u0119 mojej mamie, Ricie, mojemu tacie, Eamonowi, i dw\u00f3m osobom w moim \u017cyciu, kt\u00f3re uczyni\u0142y je o wiele bardziej wyj\u0105tkowym, o wiele bardziej znacz\u0105cym i radosnym, ni\u017c kiedykolwiek uwa\u017ca\u0142em to za mo\u017cliwe \u2013 mojemu synowi Jamesowi i mojemu synowi, Henry\u2019emu.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Uroczysto\u015bci pogrzebowe odb\u0119d\u0105 si\u0119 12 kwietnia, podczas kt\u00f3rych rodzina, przyjaciele oraz bliscy po\u017cegnaj\u0105 Eamonna z nale\u017cnym szacunkiem \u2013 jako m\u0119\u017ca, ojca, dziadka, sportowca i cz\u0142owieka, kt\u00f3ry pozostawi\u0142 trwa\u0142y \u015blad nie tylko w rodzinie, ale tak\u017ce w irlandzkim sporcie.<\/p>\n\n\n\n

Henry stawia pierwsze kroki w \u015bwiecie show-biznesu<\/h2>\n\n\n\n

Mimo \u017ce wychowuje si\u0119 za granic\u0105, Alicja Bachleda-Curu\u015b stara si\u0119 piel\u0119gnowa\u0107 w swoim synu \u015bwiadomo\u015b\u0107 polskich korzeni oraz wspiera\u0107 kontakt z rodzin\u0105 z obu stron. Henry ma teraz przed sob\u0105 trudne chwile po stracie ukochanego dziadka. Ca\u0142y \u015bwiat jednak obserwuje ich histori\u0119 z trosk\u0105 i otwartym sercem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Smutne wie\u015bci dla rodziny Farrella i Bachledy-Curu\u015b \u015awiatowe media obieg\u0142y wie\u015bci o smutnej tragedii, kt\u00f3ra dotkn\u0119\u0142a syna Alicji Bachledy-Curu\u015b oraz jego ojca, Colina Farrella. W centrum uwagi znalaz\u0142a si\u0119 rodzina znanej aktorki i popularnego hollywoodzkiego gwiazdora. Alicja Bachleda-Curu\u015b i Colin Farrell: historia rodziny Para pozna\u0142a si\u0119 na planie filmu Ondine w 2008 roku, gdzie grali g\u0142\u00f3wne role. … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23092,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23091\/revisions\/23092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}