{"id":25701,"date":"2026-05-21T19:56:37","date_gmt":"2026-05-21T19:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=25701"},"modified":"2026-05-21T19:56:38","modified_gmt":"2026-05-21T19:56:38","slug":"przez-trzy-lata-moj-sasiad-pozyczal-ode-mnie-sol-cukier-i-jajka-do-jutra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=25701","title":{"rendered":"Przez trzy lata m\u00f3j s\u0105siad po\u017cycza\u0142 ode mnie s\u00f3l, cukier i jajka \u201edo jutra\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026ale pieni\u0105dze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142 ciep\u0142y poniedzia\u0142ek, pocz\u0105tek czerwca. W\u0142a\u015bnie wr\u00f3ci\u0142am z targu. Kupi\u0142am ta\u0144sze warzywa od producent\u00f3w. Usiad\u0142am, \u017ceby je posortowa\u0107, od\u0142o\u017cy\u0107 na ca\u0142y tydzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A potem zadzwoni\u0142 dzwonek do drzwi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto jeszcze?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cristina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym razem nie u\u015bmiecha\u0142a si\u0119 tak samo. By\u0142a troch\u0119 po\u015bpieszna, ale wci\u0105\u017c schludna, wci\u0105\u017c pachn\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 G\u0103lu\u021bo\u2026 masz 200 lei? Dam ci jutro, przysi\u0119gam. Bank zablokowa\u0142 moj\u0105 kart\u0119 i musz\u0119 pilnie co\u015b zap\u0142aci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zosta\u0142am z r\u0119k\u0105 na marchewce, patrz\u0105c na ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwie\u015bcie lei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie by\u0142o ju\u017c jajek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie by\u0142o ju\u017c cukru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142y pieni\u0105dze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Po co ci to? \u2014 zapyta\u0142am spokojnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Ech\u2026 zam\u00f3wienie\u2026 kurier jedzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poczu\u0142am, jak co\u015b we mnie zaciska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c nie po jedzenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie na prawdziw\u0105 awari\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u2026 zakupy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nie mam tego \u2014 powiedzia\u0142am mu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mrugn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 No dalej, G\u0103lu, tylko 200\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nie mam tego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po raz pierwszy m\u00f3j g\u0142os zabrzmia\u0142 ch\u0142odno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wymusi\u0142 u\u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Dobra\u2026 daj spok\u00f3j\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I wyszed\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale na tym si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwa dni p\u00f3\u017aniej, znowu przy drzwiach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Masz jakie\u015b jajka?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otworzy\u0142am drzwi na tyle, \u017ceby mnie zobaczy\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Co masz na my\u015bli, m\u00f3wi\u0105c \u201enie\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Ju\u017c nie dam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lekko otworzy\u0142 usta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 G\u0103lu\u2026 co si\u0119 sta\u0142o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posz\u0142am do kuchni, wzi\u0119\u0142am notes i mu go poda\u0142am.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Patrz, co si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacz\u0119\u0142a kartkowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142e strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kwoty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widzia\u0142em, jak jej u\u015bmiech znika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 To\u2026 co to jest?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Tw\u00f3j d\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamilk\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 4800 lei, powiedzia\u0142em. Nie podaj\u0105c prawdziwych cen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unios\u0142a wzrok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie by\u0142a ju\u017c t\u0105 sam\u0105 Cristin\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 M\u00f3wisz powa\u017cnie?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Bardzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f3bowa\u0142a si\u0119 roze\u015bmia\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Galu, to tylko troch\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nie. To ju\u017c nie jest \u201etroch\u0119\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zrobi\u0142em krok naprz\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 To moja praca. Moje pieni\u0105dze. M\u00f3j szacunek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapad\u0142a cisza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po raz pierwszy nie by\u0142a ju\u017c t\u0105, kt\u00f3ra by\u0142a pewna siebie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 I\u2026 czego chcesz?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Oddaj mi moje pieni\u0105dze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Wszystkie?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Wszystkie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prze\u0142kn\u0119\u0142a \u015blin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nie mam ju\u017c ich tak du\u017co.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 To je zbierz. Ale nie pukaj ju\u017c do moich drzwi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamkn\u0119\u0142a notes i poda\u0142a mi go.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c si\u0119 nie u\u015bmiecha\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie emanowa\u0142a ju\u017c t\u0105 wy\u017cszo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Dobrze\u2026 \u2014 powiedzia\u0142a cicho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysz\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drzwi si\u0119 zamkn\u0119\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opar\u0142em si\u0119 o ni\u0105, oddychaj\u0105c g\u0142\u0119boko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie chodzi\u0142o o pieni\u0105dze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chodzi\u0142o o mnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej przysz\u0142a ponownie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym razem bez jedwabnego szlafroka. Bez mocnych perfum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kopert\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Oto 2000\u2026 \u2014 powiedzia\u0142a. Przynios\u0119 wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nic nie powiedzia\u0142em. Wzi\u0105\u0142em kopert\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po kolejnym miesi\u0105cu reszt\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O nic wi\u0119cej nie prosi\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przywitali\u015bmy si\u0119 na schodach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To by\u0142o wszystko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notatnik pozosta\u0142 w szufladzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale za ka\u017cdym razem, gdy go widzia\u0142em, przypomina\u0142em sobie jedn\u0105 prost\u0105 rzecz:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie musisz by\u0107 \u201edobry\u201d w kwestii pieni\u0119dzy i nerw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami najwi\u0119kszym szacunkiem, jaki mo\u017cesz sobie okaza\u0107\u2026 jest powiedzenie \u201enie\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2026ale pieni\u0105dze. By\u0142 ciep\u0142y poniedzia\u0142ek, pocz\u0105tek czerwca. W\u0142a\u015bnie wr\u00f3ci\u0142am z targu. Kupi\u0142am ta\u0144sze warzywa od producent\u00f3w. Usiad\u0142am, \u017ceby je posortowa\u0107, od\u0142o\u017cy\u0107 na ca\u0142y tydzie\u0144. A potem zadzwoni\u0142 dzwonek do drzwi. Kto jeszcze? Cristina. Tym razem nie u\u015bmiecha\u0142a si\u0119 tak samo. By\u0142a troch\u0119 po\u015bpieszna, ale wci\u0105\u017c schludna, wci\u0105\u017c pachn\u0105ca. \u2014 G\u0103lu\u021bo\u2026 masz 200 lei? Dam ci &#8230; <a title=\"Przez trzy lata m\u00f3j s\u0105siad po\u017cycza\u0142 ode mnie s\u00f3l, cukier i jajka \u201edo jutra\u201d\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=25701\" aria-label=\"Read more about Przez trzy lata m\u00f3j s\u0105siad po\u017cycza\u0142 ode mnie s\u00f3l, cukier i jajka \u201edo jutra\u201d\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25702,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25701\/revisions\/25702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}