{"id":28198,"date":"2026-08-13T17:39:56","date_gmt":"2026-08-13T17:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=28198"},"modified":"2026-08-13T17:39:56","modified_gmt":"2026-08-13T17:39:56","slug":"w-serbskim-valjevie-polacy-nie-placa-w-restauracji-corner-rachunek-uregulowal-doktor-hirszfeld-sto-lat-temu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=28198","title":{"rendered":"W serbskim Valjevie Polacy nie p\u0142ac\u0105 w restauracji Corner. \u201eRachunek uregulowa\u0142 doktor Hirszfeld sto lat temu\u201d"},"content":{"rendered":"<p>W restauracji Corner w Valjevie, mie\u015bcie oddalonym o niespe\u0142na 100 kilometr\u00f3w od Belgradu, go\u015bcie z Polski jedz\u0105 i pij\u0105 bez p\u0142acenia. W\u0142a\u015bciciel lokalu, \u010cor\u0111e Momi\u0107, od kilku lat nie wystawia im rachunk\u00f3w \u2014 traktuje to jako sp\u0142at\u0119 d\u0142ugu wdzi\u0119czno\u015bci wobec polskiego lekarza Ludwika Hirszfelda, kt\u00f3ry wraz z \u017con\u0105 Hann\u0105 walczy\u0142 w Serbii z epidemi\u0105 tyfusu plamistego podczas I wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n<p>Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 pomys\u0142 serbskiego restauratoraMomi\u0107 us\u0142ysza\u0142 o Hirszfeldach od polskiego re\u017cysera Paw\u0142a Wysocza\u0144skiego, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 do Valjeva, przygotowuj\u0105c film o pracy polskich lekarzy w czasie I wojny \u015bwiatowej. Historia ma\u0142\u017ce\u0144stwa medyk\u00f3w zrobi\u0142a na restauratorze takie wra\u017cenie, \u017ce postanowi\u0142 zaprasza\u0107 Polak\u00f3w na posi\u0142ki i napoje na koszt lokalu.<\/p>\n<p>W rozmowie z tygodnikiem \u201eNIN\u201d Momi\u0107 t\u0142umaczy\u0142, \u017ce nie chodzi o promocj\u0119 ani chwyt marketingowy. Jego zdaniem cz\u0142owiek powinien kierowa\u0107 si\u0119 poczuciem misji, a skoro polscy lekarze przyjechali ratowa\u0107 Serb\u00f3w w czasie epidemii, pami\u0119\u0107 o ich po\u015bwi\u0119ceniu nie mo\u017ce znikn\u0105\u0107. Ka\u017cdy Polak przekraczaj\u0105cy pr\u00f3g Cornera jest dla niego honorowym go\u015bciem.<\/p>\n<p>Ambasada RP sprawdzi\u0142a to osobi\u015bcieO tradycji przypomnia\u0142a Ambasada RP w Belgradzie. Jej przedstawiciele odwiedzili restauracj\u0119 i poprosili o rachunek. Kelner odpowiedzia\u0142, \u017ce zap\u0142acono go sto lat wcze\u015bniej \u2014 przez doktora Hirszfelda. Relacja szybko rozesz\u0142a si\u0119 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i trafi\u0142a do turyst\u00f3w planuj\u0105cych wyjazd do Serbii.<\/p>\n<p>W serbskim Valjevie Polacy nie p\u0142ac\u0105 w restauracji Corner. \u201eRachunek uregulowa\u0142 doktor Hirszfeld sto lat temu\u201dSporo Polak\u00f3w mimo wszystko p\u0142aci albo dyskretnie zostawia pieni\u0105dze na stole, traktuj\u0105c to jako gest szacunku wobec w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<p>Kim by\u0142 Ludwik HirszfeldHirszfeld urodzi\u0142 si\u0119 w 1884 roku w Warszawie, studiowa\u0142 w W\u00fcrzburgu i Berlinie, pracowa\u0142 w o\u015brodkach naukowych w Heidelbergu i Zurychu. Po wybuchu I wojny \u015bwiatowej wyjecha\u0142 z \u017con\u0105 Hann\u0105, tak\u017ce lekark\u0105, do Serbii, gdzie szala\u0142 tyfus plamisty. Oboje leczyli chorych i organizowali dzia\u0142ania ograniczaj\u0105ce rozprzestrzenianie si\u0119 epidemii, ratuj\u0105c tysi\u0105ce ludzi.<\/p>\n<p>Po powrocie do kraju wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 polsk\u0105 mikrobiologi\u0119 i immunologi\u0119, kierowa\u0142 Polskim Towarzystwem Mikrobiolog\u00f3w i Epidemiolog\u00f3w. W czasie II wojny \u015bwiatowej znalaz\u0142 si\u0119 w warszawskim getcie, z kt\u00f3rego wydosta\u0142 si\u0119 w 1942 roku dzi\u0119ki pomocy os\u00f3b udzielaj\u0105cych mu schronienia. Po wojnie bra\u0142 udzia\u0142 w organizowaniu Uniwersytetu Marii Curie-Sk\u0142odowskiej w Lublinie, a we Wroc\u0142awiu za\u0142o\u017cy\u0142 Instytut Immunologii i Terapii Do\u015bwiadczalnej Polskiej Akademii Nauk. Zmar\u0142 w 1954 roku we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W restauracji Corner w Valjevie, mie\u015bcie oddalonym o niespe\u0142na 100 kilometr\u00f3w od Belgradu, go\u015bcie z Polski jedz\u0105 i pij\u0105 bez p\u0142acenia. W\u0142a\u015bciciel lokalu, \u010cor\u0111e Momi\u0107, od kilku lat nie wystawia im rachunk\u00f3w \u2014 traktuje to jako sp\u0142at\u0119 d\u0142ugu wdzi\u0119czno\u015bci wobec polskiego lekarza Ludwika Hirszfelda, kt\u00f3ry wraz z \u017con\u0105 Hann\u0105 walczy\u0142 w Serbii z epidemi\u0105 tyfusu &#8230; <a title=\"W serbskim Valjevie Polacy nie p\u0142ac\u0105 w restauracji Corner. \u201eRachunek uregulowa\u0142 doktor Hirszfeld sto lat temu\u201d\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=28198\" aria-label=\"Read more about W serbskim Valjevie Polacy nie p\u0142ac\u0105 w restauracji Corner. \u201eRachunek uregulowa\u0142 doktor Hirszfeld sto lat temu\u201d\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}