Cz\u0119\u015b\u0107 2 \u2014 kontynuacja opowie\u015bci. Mihai przez kilka chwil nie powiedzia\u0142 nic.<\/p>\n
Elena pokaza\u0142a m\u0142odemu tylko prost\u0105 korekt\u0119: gdzie postawi\u0107 stop\u0119, kiedy przenie\u015b\u0107 ci\u0119\u017car i jak nie ci\u0105gn\u0105\u0107 r\u0119kami zanim skontroluje r\u00f3wnowag\u0119.<\/p>\n
Ale spos\u00f3b, w jaki to zrobi\u0142a, nie przypomina\u0142 niczego, co widzia\u0142 na zwyk\u0142ym kursie.<\/p>\n
To by\u0142a dyscyplina. Pami\u0119\u0107. Lata zebrane w jednym ruchu.<\/p>\n
\u2014 Pani… jak si\u0119 pani nazywa? \u2014 zapyta\u0142 w ko\u0144cu.<\/p>\n
Elena poprawi\u0142a sw\u00f3j judogi.<\/p>\n
\u2014 Elena Radu.<\/p>\n
Starszy m\u0119\u017cczyzna stoj\u0105cy przy \u015bcianie zadr\u017ca\u0142.<\/p>\n
\u2014 Elena Radu? Z klubu Tractorul?<\/p>\n
Ona odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do niego i lekko si\u0119 u\u015bmiechn\u0119\u0142a.<\/p>\n
\u2014 Uczy\u0142am tam przez d\u0142ugi czas.<\/p>\n
M\u0119\u017cczyzna przy\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119k\u0119 do ust.<\/p>\n
\u2014 Tata zabra\u0142 mnie do pani, gdy mia\u0142em dwana\u015bcie lat. Powtarza\u0142, \u017ce nikt nie nauczy\u0142 go lepiej ni\u017c pani, by nie ba\u0107 si\u0119 upadk\u00f3w.<\/p>\n
Mihai poblad\u0142.<\/p>\n
On pami\u0119ta\u0142 to nazwisko. S\u0142ysza\u0142 je od swojego trenera, gdy by\u0142 dzieckiem. Elena Radu by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych kobiet, kt\u00f3re odnios\u0142y znacz\u0105ce sukcesy w rumu\u0144skim judo, a potem wychowa\u0142a ca\u0142e pokolenia dzieci.<\/p>\n
Ale wycofa\u0142a si\u0119 wiele lat temu.<\/p>\n
\u2014 Pani… by\u0142a pani trenerk\u0105? \u2014 zapyta\u0142.<\/p>\n
Elena spojrza\u0142a prosto na niego.<\/p>\n
\u2014 By\u0142am i nadal jestem, je\u015bli mam jeszcze co\u015b do zaoferowania.<\/p>\n
Jej s\u0142owa nie by\u0142y pe\u0142ne gniewu. W\u0142a\u015bnie dlatego sprawi\u0142y, \u017ce Mihai spu\u015bci\u0142 wzrok.<\/p>\n
\u2014 Przepraszam \u2014 powiedzia\u0142. Nie tylko za to, co powiedzia\u0142em. Za to, \u017ce pozwoli\u0142em innym si\u0119 \u015bmia\u0107.<\/p>\n
Elena spojrza\u0142a na m\u0119\u017cczyzn\u0119 z recepcji, potem na kursant\u00f3w, kt\u00f3rzy teraz stali cicho, speszeni.<\/p>\n
\u2014 Nie musicie mnie zna\u0107, by mnie szanowa\u0107, Mihai. Moje nazwisko nie powinno by\u0142o nic zmienia\u0107.<\/p>\n
Potem wzi\u0119\u0142a ze sto\u0142ka sw\u00f3j srebrnoszary kardigan.<\/p>\n
\u2014 Chyba pomyli\u0142am miejsce.<\/p>\n
Mihai zrobi\u0142 krok w jej stron\u0119.<\/p>\n
\u2014 Nie, prosz\u0119. Mo\u017ce pani zosta\u0107 na treningu. Nie po to, by co\u015b udowadnia\u0107. Aby pokaza\u0107 mi to, czego nie widz\u0119.<\/p>\n
Elena spojrza\u0142a na swoj\u0105 torb\u0119.<\/p>\n
W domu czeka\u0142 j\u0105 pusty dom. Fotel, w kt\u00f3rym siedzia\u0142 jej m\u0105\u017c. Jego kubek, pozostawiony na p\u00f3\u0142ce. Cisza, kt\u00f3ra zaczyna\u0142a bole\u0107 bardziej ni\u017c \u017ca\u0142oba.<\/p>\n
Potem spojrza\u0142a na tatami.<\/p>\n
\u2014 Godzin\u0119 \u2014 powiedzia\u0142a. Tylko tyle.<\/p>\n
Trening by\u0142 inny, ni\u017c wszyscy si\u0119 spodziewali.<\/p>\n
Elena nie podnios\u0142a g\u0142osu. Nie robi\u0142a widowiskowych pokaz\u00f3w i nikogo nie upokarza\u0142a. Kaza\u0142a im powtarza\u0107 podstawowe kroki, a\u017c ka\u017cdy ruch sta\u0142 si\u0119 czysty. Wyja\u015bni\u0142a, \u017ce judo nie polega na byciu silniejszym od drugiego, lecz na tym, by nie straci\u0107 g\u0142owy, gdy kto\u015b ci\u0119 popycha.<\/p>\n
Gdy jeden z m\u0142odych westchn\u0105\u0142 zm\u0119czony, powiedzia\u0142a mu spokojnie:<\/p>\n
\u2014 Nie spiesz si\u0119, by by\u0107 dobrym. Najpierw naucz si\u0119 by\u0107 uwa\u017cnym.<\/p>\n
Na koniec Mihai uk\u0142oni\u0142 si\u0119 przed ni\u0105.<\/p>\n
Wszyscy powt\u00f3rzyli ten gest.<\/p>\n
Elena przez chwil\u0119 sta\u0142a nieruchomo. Po raz pierwszy od \u015bmierci m\u0119\u017ca nie czu\u0142a si\u0119 ju\u017c tylko samotn\u0105 kobiet\u0105.<\/p>\n
Znowu poczu\u0142a si\u0119 sob\u0105.<\/p>\n
W nast\u0119pnym tygodniu Mihai do niej zadzwoni\u0142.<\/p>\n
\u2014 Pani Eleno, rozmawia\u0142em z w\u0142a\u015bcicielami. Je\u015bli pani chce, za\u0142o\u017cymy now\u0105 grup\u0119. Dla kobiet, kt\u00f3re nie mia\u0142y odwagi wej\u015b\u0107 do takiej sali. Dla ludzi, kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105, \u017ce jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano, by zacz\u0105\u0107.<\/p>\n
Elena przez chwil\u0119 milcza\u0142a.<\/p>\n
\u2014 I dla nastolatk\u00f3w, kt\u00f3rzy musz\u0105 najpierw nauczy\u0107 si\u0119 szacunku, zanim naucz\u0105 si\u0119 rzut\u00f3w \u2014 doda\u0142a.<\/p>\n
Tak zacz\u0119\u0142y si\u0119 \u015brodowe treningi.<\/p>\n
Przysz\u0142y kobiety po pi\u0119\u0107dziesi\u0105tce, sze\u015b\u0107dziesi\u0105tce, a nawet siedemdziesi\u0119ciolatki. Emerytowana nauczycielka, piel\u0119gniarka, matka, kt\u00f3ra nie uprawia\u0142a sportu od dwudziestu lat. Przysz\u0142o te\u017c kilku nie\u015bmia\u0142ych nastolatk\u00f3w, przyprowadzonych przez rodzic\u00f3w.<\/p>\n
Elena przyjmowa\u0142a ka\u017cdego tak samo.<\/p>\n
\u2014 Nie ma znaczenia, czego ju\u017c nie potraficie. Wa\u017cne jest, co jeste\u015bcie dzi\u015b gotowi spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n
Mihai nigdy ju\u017c nie \u017cartowa\u0142 z wieku.<\/p>\n
A pewnego wieczoru, po treningu, zasta\u0142 Elen\u0119 w szatni, sk\u0142adaj\u0105c\u0105 sw\u00f3j judogi z t\u0105 sam\u0105 trosk\u0105, z jak\u0105 go wyj\u0119\u0142a pierwszy raz.<\/p>\n
\u2014 Po co w\u0142a\u015bciwie pani przysz\u0142a? \u2014 zapyta\u0142.<\/p>\n
Elena si\u0119 zatrzyma\u0142a.<\/p>\n
\u2014 Bo po stracie m\u0119\u017ca my\u015bla\u0142am, \u017ce moje \u017cycie si\u0119 sko\u0144czy\u0142o.<\/p>\n
Potem si\u0119 u\u015bmiechn\u0119\u0142a.<\/p>\n
\u2014 Ale odkry\u0142am, \u017ce czasem wystarczy zrobi\u0107 pierwszy krok. Reszta cia\u0142a przypomina sobie drog\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cz\u0119\u015b\u0107 2 \u2014 kontynuacja opowie\u015bci. Mihai przez kilka chwil nie powiedzia\u0142 nic. Elena pokaza\u0142a m\u0142odemu tylko prost\u0105 korekt\u0119: gdzie postawi\u0107 stop\u0119, kiedy przenie\u015b\u0107 ci\u0119\u017car i jak nie ci\u0105gn\u0105\u0107 r\u0119kami zanim skontroluje r\u00f3wnowag\u0119. Ale spos\u00f3b, w jaki to zrobi\u0142a, nie przypomina\u0142 niczego, co widzia\u0142 na zwyk\u0142ym kursie. To by\u0142a dyscyplina. Pami\u0119\u0107. Lata zebrane w jednym ruchu. … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}