{"id":5296,"date":"2025-10-10T09:23:51","date_gmt":"2025-10-10T09:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=5296"},"modified":"2025-10-10T09:23:52","modified_gmt":"2025-10-10T09:23:52","slug":"szybciej-stawia-stol-ze-po-drodze-umrzemy-z-glodu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=5296","title":{"rendered":"Szybciej stawia st\u00f3\u0142, \u017ce po drodze umrzemy z g\u0142odu"},"content":{"rendered":"\n<p>Viorica zacisn\u0119\u0142a usta, ale nic nie powiedzia\u0142a. W\u0142o\u017cy\u0142 czajnik do gniazdka i wyj\u0105\u0142 dwie fili\u017canki. \u201eTylko trzy dni\u201d \u2013 przypomnia\u0142 sobie ponownie. Trzy dni, ale to ju\u017c wydawa\u0142o si\u0119 cierpliwo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Sorina ogl\u0105da mieszkanie jak na wystaw\u0119, dotykaj\u0105c zas\u0142on, dotykaj\u0105c wazonu na stole i komentuj\u0105c ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pi\u0119kny dom, ale troch\u0119 zimno. Za\u0142o\u017cy\u0142abym zas\u0142on\u0119 w kwiaty, \u017ceby o\u017cywi\u0107 pok\u00f3j. I mo\u017ce ikona tutaj, nad telewizorem, kt\u00f3ra przynosi szcz\u0119\u015bcie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Viorica po\u0142kn\u0119\u0142a w XX wieku. U\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 i powiedzia\u0142 tylko:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ka\u017cdy w swoim stylu, Sorino.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wieczorem, kiedy Andriej wr\u00f3ci\u0142 z pracy, atmosfera by\u0142a ju\u017c napi\u0119ta. Sorina Historia ognia, jak musia\u0142a \u201eprzej\u0105\u0107 inicjatyw\u0119\u201d i uporz\u0105dkowa\u0107 przyprawy w szafie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dosypa\u0142em s\u00f3l i cukier, \u017ceby tam by\u0142 chaos! Powiedzia\u0142a: dzi\u0119kuj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Andrei roze\u015bmia\u0142 si\u0119, nie rozumiej\u0105c zimnego tonu \u017cony.<br>-Dobrze, \u017ce ci pom\u00f3g\u0142, kochanie, prawda?<\/p>\n\n\n\n<p>Viorica patrzy\u0142a na niego oniemia\u0142a. W tym momencie zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce dla niego by\u0142a to tylko kr\u00f3tka wizyta, a dla niej \u2013 inwazja w przestrze\u0144 osobist\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnego ranka, kiedy otworzy\u0142a drzwi biura, odkry\u0142a, \u017ce \u200b\u200bSorina roz\u0142o\u017cy\u0142a swoje rzeczy na stole w pracy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mam nadziej\u0119, \u017ce ci to nie przeszkadza, kochanie, ale \u015bwiat\u0142o jest tu idealne! Musz\u0119 doko\u0144czy\u0107 kilka raport\u00f3w do pracy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Viorica zainspirowa\u0142a si\u0119 g\u0142\u0119boko, wzi\u0119\u0142a laptopa i posz\u0142a do kuchni. Poczu\u0142 si\u0119 obco we w\u0142asnym domu.<br>W po\u0142udnie Andrei wys\u0142a\u0142 mu wiadomo\u015b\u0107: \u201eDzi\u0119kuj\u0119 za cierpliwo\u015b\u0107, kochanie. To tylko na chwil\u0119\u201d.<br>Odpowiedzia\u0142a prostym \u201etak\u201d, ale w jej g\u0142owie kr\u0119ci\u0142 si\u0119 inny pomys\u0142: \u201eMoja cierpliwo\u015b\u0107 ma granic\u0119\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wieczorem, po obiedzie, Sorina zaproponowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzrobi ciasto \u201ejak za dawnych czas\u00f3w\u201d, ale po dw\u00f3ch godzinach kuchnia wygl\u0105da\u0142a jak po wojnie. Wsz\u0119dzie m\u0105ka, brudne naczynia i dziwny zapach.<br>\u2013 To nic \u2013 powiedzia\u0142a z u\u015bmiechem szwagierka. -Wa\u017cne, \u017ce dobrze si\u0119 bawili\u015bmy!<\/p>\n\n\n\n<p>Viorica ledwo powstrzyma\u0142a si\u0119 od eksplozji. Wr\u00f3ci\u0142 do sypialni i trzasn\u0105\u0142 drzwiami, nic nie m\u00f3wi\u0105c. W ciszy nocy po jego policzku sp\u0142yn\u0119\u0142a \u0142za.<\/p>\n\n\n\n<p>Trzeciego dnia rano wsta\u0142am wcze\u015bnie i przygotowa\u0142am kaw\u0119. Sorina spa\u0142a. Viorica siedzia\u0142a przy stole i patrzy\u0142a przez okno. S\u0142o\u0144ce wzesz\u0142o nad miastem i poczu\u0142a, \u017ce \u200b\u200bmusi odzyska\u0107 kontrol\u0119 nad w\u0142asnym \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy Andriej schodzi\u0142 na d\u00f3\u0142, wita go:<br>-Moja droga, wiem, \u017ce Sorina to twoja siostra i \u017ce j\u0105 kochasz, ale nie mog\u0119. Potrzebuj\u0119 spokoju, mojej przestrzeni. Prosz\u0119, powiedz mu, \u017ce mi\u0142o jest dzi\u015b wieczorem wyj\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Andriej spojrza\u0142 na ni\u0105 zdziwiony, ale w jej oczach dostrzeg\u0142a t\u0119 \u0142agodn\u0105, \u200b\u200bale stanowcz\u0105 decyzj\u0119, kt\u00f3r\u0105 podj\u0119\u0142a dopiero, gdy osi\u0105gn\u0119\u0142a kres cierpliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Wieczorem, gdy Sorina zacz\u0119\u0142a przeprasza\u0107, \u017ce \u201ema jeszcze tylko kilka spraw do rozwi\u0105zania\u201d, Andrei przerwa\u0142 jej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sorina, dzi\u0119kuj\u0119 za przybycie, ale Vio ma du\u017co pracy i potrzebuje spokoju. My\u015bl\u0119, \u017ce lepiej zatrzyma\u0107 si\u0119 w pensjonacie obok biura.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sorina zamruga\u0142a kilka razy, po czym wzruszy\u0142a ramionami.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli tak my\u015blisz\u2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kiedy drzwi si\u0119 za ni\u0105 zamkn\u0119\u0142y, Viorica zainspirowa\u0142a si\u0119 g\u0142\u0119boko. W mieszkaniu zn\u00f3w zapanowa\u0142 spok\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrei podszed\u0142 i obj\u0105\u0142 j\u0105 w ramionach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przepraszam, kochanie. Mia\u0142e\u015b racj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Viorica u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 zm\u0119czona, ale pogodzona.<br>-To nic, kochanie. Wa\u017cne, \u017ce oboje si\u0119 czego\u015b nauczyli\u015bmy: spok\u00f3j jest dro\u017cszy ni\u017c jakakolwiek wizyta.<\/p>\n\n\n\n<p>I pierwszy raz od trzech dni w czajniku by\u0142o przyjemnie, a w kuchni pachnia\u0142o tylko spokojem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta praca jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami i lud\u017ami, ale zosta\u0142a fabularyzowana w celach tw\u00f3rczych. Imiona, postacie i szczeg\u00f3\u0142y zosta\u0142y zmienione, aby chroni\u0107 intymno\u015b\u0107 i poprawi\u0107 narracj\u0119. Wszelkie podobie\u0144stwo do prawdziwych ludzi, \u017cyj\u0105cych lub zmar\u0142ych, lub do rzeczywistych wydarze\u0144 jest ca\u0142kowicie przypadkowe i nie jest zamierzone przez autora.<\/p>\n\n\n\n<p>Autor i wydawca ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za prawdziwo\u015b\u0107 wydarze\u0144 i spos\u00f3b przedstawienia bohater\u00f3w i nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za b\u0142\u0119dne interpretacje. Ta historia jest oferowana \u201ejako taka\u201d, a wszelkie wyra\u017cone opinie nale\u017c\u0105 do bohater\u00f3w i nie odzwierciedlaj\u0105 pogl\u0105d\u00f3w autora ani wydawcy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viorica zacisn\u0119\u0142a usta, ale nic nie powiedzia\u0142a. W\u0142o\u017cy\u0142 czajnik do gniazdka i wyj\u0105\u0142 dwie fili\u017canki. \u201eTylko trzy dni\u201d \u2013 przypomnia\u0142 sobie ponownie. Trzy dni, ale to ju\u017c wydawa\u0142o si\u0119 cierpliwo\u015bci\u0105. Sorina ogl\u0105da mieszkanie jak na wystaw\u0119, dotykaj\u0105c zas\u0142on, dotykaj\u0105c wazonu na stole i komentuj\u0105c ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142. Viorica po\u0142kn\u0119\u0142a w XX wieku. U\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 i powiedzia\u0142 &#8230; <a title=\"Szybciej stawia st\u00f3\u0142, \u017ce po drodze umrzemy z g\u0142odu\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dobrezrodla.com\/?p=5296\" aria-label=\"Read more about Szybciej stawia st\u00f3\u0142, \u017ce po drodze umrzemy z g\u0142odu\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5297,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5296\/revisions\/5297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}