Wszyscy w celi na chwil\u0119 zamilkli. S\u0142ycha\u0107 by\u0142o jedynie kroki stra\u017cnika gdzie\u015b na korytarzu. Pantelej w milczeniu patrzy\u0142 na pod\u0142og\u0119, gdzie herbata powoli kapa\u0142a przez brudne kafelki.<\/p>\n\n\n\n
Costiel siedzia\u0142 na g\u00f3rnej pryczy, cicho si\u0119 \u015bmiej\u0105c. Pozostali wi\u0119\u017aniowie patrzyli na niego bez s\u0142owa. Nikt nie chcia\u0142 si\u0119 z nim k\u0142\u00f3ci\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Kiedy s\u0142abe \u015bwiat\u0142o \u017car\u00f3wki zgas\u0142o i zapad\u0142a cisza, starzec pozosta\u0142 nieruchomy z otwartymi oczami. Ci\u0119\u017cko oddycha\u0142. Czeka\u0142 godzinami, nas\u0142uchuj\u0105c, jak inni zasypiaj\u0105 jeden po drugim.<\/p>\n\n\n\n
Oko\u0142o p\u00f3\u0142nocy Pantelej powoli wsta\u0142. Jego kroki by\u0142y ledwo s\u0142yszalne na zimnym cemencie. Podszed\u0142 do \u0142\u00f3\u017cka Costela. W dr\u017c\u0105cej d\u0142oni trzyma\u0142 co\u015b ma\u0142ego i ostrego \u2013 zardzewia\u0142y gw\u00f3\u017ad\u017a, oderwany od kraw\u0119dzi pryczy.<\/p>\n\n\n\n
D\u0142ugo wpatrywa\u0142 si\u0119 w m\u0142odzie\u0144ca. \u201eBo\u017ce, wybacz mi, ale czasami nawet cisza ma swoje granice\u201d \u2013 wyszepta\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Potem pochyli\u0142 si\u0119, zakry\u0142 usta d\u0142oni\u0105 i \u015bcisn\u0105\u0142 je z ca\u0142ej si\u0142y, jaka mu jeszcze zosta\u0142a. Costel obudzi\u0142 si\u0119 przestraszony, ale nie zd\u0105\u017cy\u0142 wyda\u0107 z siebie \u017cadnego d\u017awi\u0119ku. Cisz\u0119 nocy przerwa\u0142 kr\u00f3tki j\u0119k.<\/p>\n\n\n\n
Rano, gdy stra\u017cnik otworzy\u0142 drzwi celi, zamar\u0142. Costel le\u017ca\u0142 bez tchu, a starzec siedzia\u0142 na dolnej pryczy, z zagubionym wzrokiem i d\u0142o\u0144mi z\u0142o\u017conymi jak do modlitwy.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Co zrobi\u0142e\u015b, staruszku? \u2014 zapyta\u0142 cicho stra\u017cnik.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Uciszyli\u015bmy\u2026 \u2014 odpowiedzia\u0142 Pantelej, nie mrugaj\u0105c okiem.<\/p>\n\n\n\n
Tego ranka ca\u0142e wi\u0119zienie pogr\u0105\u017cy\u0142o si\u0119 w ciszy. Nikt si\u0119 nie \u015bmia\u0142, nikt nie \u017cartowa\u0142. Nawet najtwardsi z nich patrzyli na starca z dziwnym szacunkiem, zmieszanym ze strachem.<\/p>\n\n\n\n
W ci\u0105gu nast\u0119pnych dni Pantelej nie wypowiedzia\u0142 ani s\u0142owa. Dosta\u0142 now\u0105 fili\u017cank\u0119, ale nie tkn\u0105\u0142 herbaty. Kiedy stra\u017cnik zapyta\u0142 go dlaczego, odpar\u0142 tylko:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Herbata jest po to, by \u017cy\u0107. Zosta\u0142em tylko, \u017ceby zap\u0142aci\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Przeniesiono go do izolatki. Wielu m\u00f3wi\u0142o, \u017ce rozmawia\u0142 z kim\u015b w nocy, \u017ce szepta\u0142 imi\u0119 Costela i prosi\u0142 o wybaczenie.<\/p>\n\n\n\n
Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej, kiedy otworzyli drzwi, Pantelej ju\u017c nie oddycha\u0142. Trzyma\u0142 w d\u0142oniach t\u0119 sam\u0105 blaszan\u0105 fili\u017cank\u0119, ale w \u015brodku by\u0142 tylko zasuszony kwiat, prawdopodobnie znaleziony na dziedzi\u0144cu.<\/p>\n\n\n\n
Od tamtej pory w wi\u0119zieniu powtarza si\u0119, \u017ce ka\u017cdej nocy s\u0142ycha\u0107 cichy metaliczny brz\u0119k \u2014 jakby fili\u017canka upad\u0142a na cement. I ktokolwiek go us\u0142yszy, wie, \u017ce to znak, by trzyma\u0107 j\u0119zyk za z\u0119bami i przesta\u0107 z kogo\u015b drwi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Bo czasami nawet najcichsi ludzie nosz\u0105 w sobie burz\u0119, kt\u00f3rej nie wida\u0107\u2026 a\u017c jest za p\u00f3\u017ano.<\/p>\n\n\n\n
Ta praca jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami i postaciami, ale zosta\u0142a sfabularyzowana dla cel\u00f3w tw\u00f3rczych. Imiona, postacie i szczeg\u00f3\u0142y zosta\u0142y zmienione w celu ochrony prywatno\u015bci i wzbogacenia narracji. Wszelkie podobie\u0144stwo do prawdziwych os\u00f3b, \u017cyj\u0105cych lub zmar\u0142ych, lub do rzeczywistych wydarze\u0144 jest czysto przypadkowe i niezamierzone przez autora.<\/p>\n\n\n\n
Autor i wydawca nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za dok\u0142adno\u015b\u0107 wydarze\u0144 ani przedstawienie postaci, ani za jakiekolwiek b\u0142\u0119dne interpretacje. Niniejsza historia jest udost\u0119pniana \u201etak jak jest\u201d, a wszelkie wyra\u017cone opinie s\u0105 opiniami postaci i nie odzwierciedlaj\u0105 pogl\u0105d\u00f3w autora ani wydawcy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wszyscy w celi na chwil\u0119 zamilkli. S\u0142ycha\u0107 by\u0142o jedynie kroki stra\u017cnika gdzie\u015b na korytarzu. Pantelej w milczeniu patrzy\u0142 na pod\u0142og\u0119, gdzie herbata powoli kapa\u0142a przez brudne kafelki. Costiel siedzia\u0142 na g\u00f3rnej pryczy, cicho si\u0119 \u015bmiej\u0105c. Pozostali wi\u0119\u017aniowie patrzyli na niego bez s\u0142owa. Nikt nie chcia\u0142 si\u0119 z nim k\u0142\u00f3ci\u0107. Kiedy s\u0142abe \u015bwiat\u0142o \u017car\u00f3wki zgas\u0142o i … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7155,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7154\/revisions\/7155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobrezrodla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}