…Ten numer należał do prawnika rodzinnego, starszego, szanowanego mężczyzny, który dobrze znał Radu i który zawsze powtarzał Olivii: „Jeśli kiedykolwiek wpadniesz w kłopoty, zadzwoń do mnie bez wstydu”.
Telefon zadzwonił dwa razy i natychmiast usłyszano jego spokojny głos.
– Pani Marinescu?
– Panie Pavel, myślę, że nadszedł czas, aby poprowadził mnie pan za rękę przez burzę.
Zapadła krótka, ciężka cisza. Potem prawnik powiedział z ojcowską troską:
– Słucham.
Olivia opowiedziała jej wszystko, krok po kroku. Wiadomości. Groźny ton. Sprzedaż dokonana bez jej zgody. Próba wyrzucenia jej z własnego domu.
– Emil podpisał dokumenty w twoim imieniu?
– Na to wygląda – wyszeptała Olivia.
– W takim razie mamy poważny problem… ale nie dla ciebie.
Jego słowa przyprawiły ją o dreszcze. Po raz pierwszy od śmierci Radu poczuła, że nie jest już sama.
– Przygotuj dokumenty w kopercie – powiedział prawnik. – Bądź w moim biurze jutro rano o 9. I proszę, nie rozmawiaj z nikim do tego czasu.
Po odłożeniu słuchawki Olivia stanęła na środku salonu. W pokoju panowała cisza, ale czuła, jakby na ścianach malowały się jej wspomnienia: jak tańczyła z Radu na środku pokoju, jak co roku ubierali choinkę, jak się kłócili, jak się godzili, jak śmiali się do łez.
Ten dom nie był po prostu domem. To było jej życie.
A ktoś próbował jej je odebrać.
Spędziła noc prawie bez snu. Nie ze strachu, ale z determinacji. Coś w niej się obudziło. Siła, której nie czuła od lat. Wczesnym rankiem ubrała się prosto, włożyła kopertę do torby i ruszyła do kancelarii.
Kiedy przyjechała, pan Pavel już na nią czekał z grubą teczką na stole.
- Pani Marinescu, sytuacja jest poważna. Ale właśnie dlatego, że pani syn działał niezgodnie z prawem… będziemy mogli obrócić wszystko na pani korzyść.
- Nie chcę zemsty – powiedziała Olivia drżącym głosem. – Chcę tylko spokoju. Mojego domu. Mojej godności.
- I będzie pani miała wszystko.
Zaczęli wypełniać dokumenty, sporządzać oświadczenia, kopie, zawiadomienia. Wszystko z zimną, ale jednocześnie wyzwalającą precyzją. W końcu prawnik wręczył jej teczkę.
- Z nimi pójdziemy na policję i rozpoczniemy procedurę. A firma, która „kupiła” dom, będzie zmuszona anulować transakcję. Umowa jest nieważna bez pani podpisu.
W drodze na komisariat Olivia czuła, że każdy krok przywraca jej cząstkę siebie. Nie była już milczącą kobietą, która połykała ból. Była żoną Radu, kobietą, którą wychowano na uczciwą osobę, kobietą, która dbała o rodzinę, kobietą, która wciąż potrafiła walczyć.
Zeznanie trwało. Policja była zaskoczona, słysząc, że Emil sfałszował podpis swojej matki. Niektórzy kręcili głowami, inni patrzyli na nią ze współczuciem.
Kiedy wszystko się skończyło, jeden z agentów powiedział do niej:
– Postąpiła pani słusznie. I powinna pani wiedzieć jedno: tacy ludzie jak pani nigdy nie są sami.
Dwa dni później zadzwonił Emil.
– Mamo, co pani zrobiła?! Policja przyszła do mojego biura!
– Emil, przekroczyłeś pewną granicę, powiedziała Olivia. Tę, której nie wolno ci było dotykać.
– Zrobiłem to dla dobra rodziny!
– Nie, zrobiłeś to dla pieniędzy.
Za nią dziedziniec domu tonął w świetle. Słychać było wiatr szumiący w wiśni, którą Radu posadził wiele lat temu.
– Mamo, proszę… porozmawiajmy.
– Porozmawiamy, Emilu. Ale dopiero, gdy prawda wyjdzie na jaw.
Odłożyła słuchawkę. Po raz pierwszy bez strachu.
W ciągu kolejnych dni transakcja została oficjalnie anulowana. Dom pozostał jej. Pensja pozostała jej. Mieszkanie w Konstancy pozostało jej pięknym sekretem, miejscem, do którego często bywała, by odetchnąć, by poczuć wolność, której Radu dla niej pragnął.
Pewnego ranka, patrząc na morze z balkonu ich mieszkania w Konstancy, Olivia wyjęła z torebki list Radu.
„Żyj tak, jak chcesz, a nie tak, jak oczekują inni”.
Uśmiechnęła się. Ale tym razem uśmiech nie był ukryty. To był pełny, ciepły uśmiech kobiety, która odzyskała swoje życie.
I wreszcie żyła dokładnie tak, jak chciała.