Nea Dumitru westchnął głęboko, jakby dźwigał na piersiach wielki ciężar.
— Nie mnie to mówić… ale lepiej by było, gdybyś poszedł do starej stajni niedaleko izlaz.
Matei poczuł ucisk w żołądku.
— Stajnia?
Stary mężczyzna powoli skinął głową.
— Tam teraz zostanę.
Matei nie powiedział nic więcej. Wsiadł do furgonetki i natychmiast ruszył w drogę.
Droga do izlaz była krótka, ale w tych minutach wydawała się nie mieć końca.
Myśli, które nie miały sensu, kłębiły mu się w głowie.
Co masz na myśli, mówiąc, że jego rodzice już nie mieszkali w tym domu?
Ten dom zbudował jego dziadek. Każda cegła miała swoją historię.
Kiedy dotarł do stajni, nagle się zatrzymał.
Budynek był stary, zrobiony ze zwietrzałych desek.
Drzwi były uchylone.
Matei powoli zszedł.
Jego kroki zabrzmiały ciężko na ubitej ziemi.
Kiedy otworzył drzwi, serce mu zamarło.
W środku, na podłodze, na starych workach, leżały dwie osoby.
Jego matka i ojciec.
Przed nimi stało metalowe wiadro.
A w nim… ziarna kukurydzy zmieszane z otrębami.
Dziadek Ion wziął garść i jadł powoli.
Jego matka zrobiła to samo.
Matei zamarł.
— Ojcze…
Obaj podnieśli głowy.
Przez chwilę starzec go nie poznawał.
Potem jego oczy rozbłysły.
— Matei?!
Jego matka zaczęła płakać.
Matei upadł na kolana obok nich.
— Co ty tu robisz? Co się stało?!
Dziadek Ion próbował się uśmiechnąć.
— Wszystko w porządku, chłopcze… damy radę.
Ale Matei widział prawdę.
Podarte ubranie.
Zmęczenie.
Wstyd w jego oczach.
— Kto ci to zrobił?
Ojciec zamilkł.
Ale matka powiedziała cicho:
— Twój brat…
Matei poczuł, jak krew w nim wrze.
Jego młodszy brat, Wasilij.
Ten, który został we wsi.
— Powiedział, że ziemia jest teraz jego… że jesteś za stary, żeby cokolwiek decydować…
Dom został przepisany na jego nazwisko wraz z jakimiś papierami.
Papierami, które stary Ion podpisał bez zrozumienia.
Matei zacisnął pięści.
Ale potem wziął głęboki oddech.
Powoli wyjął złożony papier z kieszeni.
— Tato… Nie przyszedłem z pustymi rękami.
Wyciągnął los na loterię i potwierdzenie wygranej.
— Wygrałem.
Rodzice zaniemówili.
— Mamy wystarczająco dużo pieniędzy… ponad 2 miliony lei.
Dziadek Ion pokręcił głową.
— Nie potrzebujemy pieniędzy, chłopcze… po prostu…
— Tak, tato.
Matei wstał.
— Potrzebujemy sprawiedliwości.
Następnego ranka cała wieś rozmawiała.
Matei sprowadził prawnika z miasta.
Dokumenty podpisane przez dziadka Iona zostały sporządzone podstępem.
A prawo było jasne.
Po kilku tygodniach dom i ziemia wróciły do rodziców.
Vasile opuścił wieś.
Ale Matei na tym nie poprzestał.
Wyremontował stary dom.
Położył nowy dach.
Wymienił okna.
Kupił zwierzęta.
I odłożył pieniądze, żeby rodzice mogli żyć w spokoju.
Pewnego wieczoru siedzieli we trójkę na ławce na podwórku.
Słońce zachodziło nad polem.
Dziadek Ion powiedział cicho:
— Mówiłem ci, kiedy byłeś mały… mężczyzna jest wart tyle, ile dba o swoich.
Matei się uśmiechnął.
— Uczyłem się od najlepszych.
I w ciszy tego wieczoru, po raz pierwszy od wielu lat, rodzina Radu znów była w domu.