Radu zrobił krok naprzód.
Nie pozwoliłam mu nic powiedzieć.
Delikatnie dotknęłam go w ramię.
— Zostaw to mnie.
Doina wciąż się uśmiechała.
Była przekonana, że mnie uciszyła przed całą rodziną.
Spojrzałam na nią spokojnie.
— Masz rację, Doina.
Jeśli to jest tylko dom twojego syna…
od dziś niech on sam się nim zajmuje.
Wszyscy byli zdezorientowani.
Wzięłam swoją torebkę i wyszłam z salonu.
Od następnego dnia nie odpowiadałam na żadne wiadomości Doiny dotyczące domu.
Kiedy chciała zmienić zasłony…
dzwoniła do Radu.
Kiedy chciała zaprosić krewnych do nas…
rozmawiała z Radu.
Kiedy uważała, że trzeba przesunąć meble…
zawsze zwracała się do Radu.
A ja mówiłam jej to samo:
— To twój dom. Zajmij się nim.
Po dwóch tygodniach Radu był wyczerpany.
Pewnego wieczoru rzucił telefonem na stół.
— Mama dzwoniła dziś siedem razy…
Wzruszyłam ramionami.
— I?
— Chce, żebyśmy zmienili stół w salonie.
— Zmieniłeś ją?
— Nie.
— W takim razie rozumiesz już, przez co przeszliśmy przez te dziewięć lat.
Zamilkł.
Przyszedł do mnie i mnie przytulił.
— Przepraszam…
Powinienem był zatrzymać to od samego początku.
W następną sobotę Doina przyszła znów bez zapowiedzi.
Weszła do przedpokoju i nagle się zatrzymała.
Fotel był z powrotem tam, gdzie go postawiłam.
Zasłony były takie same.
Zdjęcia naszej rodziny znów zajmowały miejsce na kominku.
Wszystko wyglądało dokładnie tak, jak sobie tego życzyliśmy.
— Kto to wszystko przestawił? — zapytała zirytowana.
— Ja — odpowiedziałam.
— Ale to jest…
Radu zszedł po schodach z teczką w ręku.
— Mamo… zanim powiesz cokolwiek, musisz dowiedzieć się jednej rzeczy.
Doina się uśmiechnęła.
— Wreszcie.
Wyjaśnij jej to.
Radu otworzył teczkę.
— Kiedy kupowaliśmy dom, nie mogłem otrzymać kredytu.
Miałem problemy po upadłości firmy, w którą zainwestowałem.
Gdyby nie Andreea…
ten dom by nie istniał.
Doina mrugnęła kilka razy.
— Co masz na myśli?
— Wkład własny zapłaciła Andreea z dziedzictwa po swoim dziadku.
Raty z pierwszych lat w dużej mierze również pokryła ona.
Później zostałem wpisany w dokumentach, po refinansowaniu.
Ten dom istnieje dzięki niej.
Spojrzałam na Doinę.
Po raz pierwszy od dziewięciu lat…
nie miała żadnej odpowiedzi.
Wtedy Maria pojawiła się na końcu korytarza.
Miała osiem lat i trzymała w ramionach misia.
Spojrzała na swoją babcię i zapytała cicho:
— Babciu…
— czy teraz możesz powiedzieć, że to też dom mamy?
Doina spuściła wzrok.
Potem podeszła do mnie.
Miała oczy pełne łez.
— Andreea…
sądziłam cię, nie znając prawdy.
Zachowywałam się, jakbyś była tylko żoną mojego syna.
Ale ten dom…
i ta rodzina…
istnieją także dzięki tobie.
Proszę, wybacz mi.
Nie odpowiedziałam jej od razu.
Dziewięć lat nie da się wymazać w jednej chwili.
Ale powoli skinęłam głową.
— Zaufanie zdobywa się z czasem, Doina.
Wychodząc, zatrzymała się w progu.
Spojrzała na mnie, na Radu i na dzieci.
Uśmiechnęła się nieśmiało.
— Dziękuję, że przyjęliście mnie do… waszego domu.
Po raz pierwszy to słowo obejmowało również mnie.
I, co dziwne, to wystarczyło.