Soțul meu, Tom, merge în fiecare an într-o vacanță pe insule cu familia lui, încă de când ne-am căsătorit. Asta înseamnă doisprezece ani de excursii fără mine.

„Nu vrei să anulezi vacanța asta și să mergem noi cu copiii undeva?” l-am întrebat într-o seară, în timp ce pregăteam o salată pentru cină.

„De ce aș face asta?” a răspuns el, iritat. „Copiii sunt prea mici, ar fi haos. Când vor mai crește, putem discuta despre vacanțe cu ei.”

„Și eu?” am întrebat. „Ești sigur că mama ta s-ar supăra dacă aș veni și eu?”

Tom mi-a aruncat o privire tăioasă și a spus că mama lui nu suportă ideea de a avea nurori sau gineri în vacanțele de familie. Dar ceva nu se lega. Așa că, în sfârșit, am decis să aflu adevărul pe cont propriu.

Ce am aflat după o simplă discuție cu soacra mea a fost mai șocant decât mi-aș fi putut imagina. Un secret de familie ascuns de ani de zile iese la lumină… și totul se destramă.