Notariusz otworzył pierwszą kopertę.
Tę zaadresowaną do niej.
Claudia wyprostowała plecy, jakby chciała wyglądać na dostojną i ważną. Ale jej ręce lekko drżały.
Iulian zaczął czytać spokojnie, bez pośpiechu.
„Claudio, jeśli czytasz ten list, to znaczy, że mnie już tu nie ma. I że w końcu znalazłaś powód, by się pojawić”.
Claudia zamarła.
„Nie wróciłaś po naszego syna. Nie wróciłaś po prawdę. Wróciłaś po pieniądze”.
Z jej ust wyrwał się ledwo słyszalny szmer.
„Kiedy odeszłaś, Marian miała 13 lat. Płakała po nocach. Czekała na ciebie. Myślała, że wrócisz. Nie wróciłeś”.
Jej twarz zaczynała blednąć.
„Zostałam. Wychowałam go. Byłam jego ojcem i matką. A ty postanowiłaś zniknąć”.
Claudia próbowała interweniować.
—Andriej zawsze był dramatyczny…
—Proszę nie przerywać — powiedział stanowczo notariusz.
Kontynuował.
—Dlatego podjąłem jasną decyzję. Nie otrzymasz ani jednego leja z mojego majątku.
Klaudia gwałtownie wstała.
—Co to znaczy nic?!
Julian uniósł rękę.
—Jest klauzula. Każda próba jej zakwestionowania automatycznie anuluje prawo do otrzymania nawet symbolicznej kwoty.
—Jakiej kwoty?! — krzyknęła.
Notariusz czytał dalej.
—Zostawiam ci 10 lejów. Tyle jest dla mnie wart nasz związek.
W pokoju zapadła ciężka cisza.
Klaudia usiadła z powrotem, zszokowana, z drżącymi ustami.
—Nie… to niemożliwe…
Potem notariusz wziął drugą kopertę.
Tę zaadresowaną do mnie.
—Pan Marian Vasile, powiedział, to twój list.
Poczułem ucisk w gardle.
„Synu, jeśli to czytasz, to znaczy, że byłeś wystarczająco silny, żeby zajść tak daleko”.
Łzy napłynęły mi do oczu.
„Wszystko, co mam, jest twoje. Dom. Rachunki. Firma. Wszystko”.
Claudia wydała z siebie stłumiony dźwięk.
„Ale pieniądze nie są najważniejszą rzeczą, jaką ci zostawiam”.
Spojrzałem na nią.
„Zostawiam ci prawdę”.
Notariusz otworzył dodatkowy plik.
—Załączam dokument — powiedział. Dokument medyczny.
Claudia znowu wstała.
—Nie chcę tego słyszeć!
—Tak, chcesz — powiedziałem spokojnie.
Notariusz to przeczytał.
—Test na ojcostwo. Wykonany 16 lat temu.
Claudia osunęła się na krzesło.
—Wynik wskazuje, że pan Andriej Wasilje nie jest biologicznym ojcem Marian.
Zapadła całkowita cisza.
—Co masz na myśli…? — wyjąkała.
Notariusz kontynuował.
—Ale jest drugi dokument. Legalna, całkowita adopcja, podpisana przez pana Andrieja Wasilje.
Zamknęłam oczy.
„Wybrałem cię” — napisał mój ojciec. „Więzy krwi nie mają znaczenia. Liczy się to, kto zostaje”.
Klaudia płakała.
—Marian… Ja…
Wstałam.
—Odszedłeś, kiedy najbardziej cię potrzebowałam. Tata został. Był moim ojcem.
Podeszłam do drzwi.
—Przyszedłeś po pieniądze. Odchodzisz z 10 lejami i prawdą.
Kiedy wyszłam, niebo wciąż było szare.
Ale po raz pierwszy od wielu lat oddychałam swobodnie.