W dniu ślubu jej ojciec, biedny chłop, przyjechał ze wsi i przywiózł wszystkie oszczędności na ślub córki. Jednak dla zięcia był tylko „biednym, zacofanym człowiekiem”. Po ślubie żona czasami namawiała go, żeby pojechał na wieś odwiedzić ojca, ale on zawsze znajdował wymówki:
„Co ja tam mam robić? Tylko pola, kurz i nic do gadania”.
Była zasmucona, ale nie odważyła się go strofować.
Pewnego dnia ojciec niespodziewanie przyjechał do miasta, żeby ich odwiedzić. Podróżował starym autobusem międzymiastowym i przywiózł kilka kilogramów batatów i pomarańczy ze swojego sadu w prezencie.
Po przybyciu powitała go ze wzruszeniem:
„Tato! Kiedy tu przyjechałeś? Dlaczego nie powiedziałeś mi, żebym odebrał cię z dworca autobusowego?”
Uśmiechnął się łagodnie:
„Nie chciałem ci przeszkadzać, córko. Przywiozłem ci trochę wiejskich rzeczy do spróbowania.”
Była wzruszona do łez.
Ale zięć zareagował inaczej. Siedział w salonie, wpatrując się w telefon; kiedy zobaczył wchodzącego teścia w nędznych ubraniach i podartych sandałach, zmarszczył brwi, przywitał się chłodno i odwrócił się.
Przy stole teść próbował nawiązać rozmowę:
„Ginekologu, jak ci idzie w pracy? Czy jest zbyt stresująca?”
Szybko wziął mięso i odpowiedział krótko:
— Normalne.
Atmosfera stała się przytłaczająca. Teść jednak uśmiechał się i opowiadał historie o polach i życiu we wsi.
Zięć ledwo słuchał, kiwając tylko od czasu do czasu głową. W duchu ogarniała go złość: „Co ciekawego może powiedzieć biedny chłop z miasta? Nic nie wie o współczesnym życiu”.
Ona, widząc chłód męża, cierpiała w milczeniu.
Po południu zięć miał ważne spotkanie z dyrektorem dużej firmy, z którym miał nadzieję współpracować, aby uratować podupadający biznes. Pośpiesznie się ubrał, zostawiając teścia samego na podwórku.
Chwilę później zadzwonił dzwonek do drzwi. Przed domem zatrzymał się luksusowy samochód. Wysiadł z niego elegancki mężczyzna w średnim wieku w nienagannym garniturze. Zięć podbiegł do niego z służalczym uśmiechem:
— Panie Dyrektorze! Witamy, proszę wejść do domu.
Ale gdy mężczyzna wszedł, zięć zamarł…
Dalsza część historii w pierwszym komentarzu pod obrazkiem