Powoli położyłam rękę na kopercie.
Nie spieszyłam się. Nie trzęsłam się. Właściwie czułam dziwny spokój, jakby wszystko w końcu ułożyło się idealnie.
Wszystkie oczy były zwrócone na mnie.
Mama wyglądała na przestraszoną, siostra próbowała zrozumieć, co się dzieje, a Andriej… Andriej się uśmiechał. Pewny siebie. Przekonany, że panuje nad sytuacją.
Nie panował.
„Skoro powiedziałeś, że to chwila prawdy” – powiedziałam spokojnie – „pójdźmy na całość”.
Otworzyłam kopertę i wyjęłam papiery. Położyłam je na stole, jeden po drugim, jak w grze w karty.
Jego uśmiech zaczął blednąć.
„Co to jest?” – zapytał lekko zirytowany.
„Przyjrzyj się bliżej”.
Wziął pierwszą kartkę. Przeczytał ją. Drugą. Trzecią.
Jego twarz całkowicie się zmieniła.
— To niemożliwe… – wyszeptał.
— Możliwe — odpowiedziałam —. I nadal bardzo nieznacznie.
Sofia, dotąd spokojna, zaczęła się denerwować.
— Andriej? Co się dzieje?
Nie powiedział już nic. Po prostu przeglądał papiery, coraz bardziej spanikowany.
Tata wstał:
— Joana, powiedz nam, co tam jest?
Wzięłam głęboki oddech.
— To długi Andrieja.
Znów zapadła cisza.
— Nie byle jakie długi. Pożyczki. W banku, u znajomych, u… lichwiarzy. W sumie… prawie 200 000 lei.
Mama zakryła usta dłonią.
— Co masz na myśli?
— Mam na myśli tego mężczyznę — wskazałam na niego — który sprzedał samochód, który miałam, wypłacił pieniądze ze wspólnego konta i zaciągnął pożyczki na moje nazwisko. Nic mi nie mówiąc.
— Kłamiesz! — wybuchnął Andriej.
Wyjąłem ostatnią kartkę.
— To jest pełnomocnictwo podpisane przez ciebie. Z twoim podpisem. Zweryfikowane.
Zamilkł.
Po raz pierwszy tego wieczoru… nie miał już nic do powiedzenia.
Sofia cofnęła się o krok.
— Andriej… mówiłeś, że masz pieniądze. Że masz firmę… że wprowadzamy się do domu…
Próbował coś powiedzieć, ale słowa nie przychodziły mu do głowy.
— Ten dom? — kontynuowałem. Jest obciążony hipoteką. Dwa razy.
Zaczął się chaos.
Sofia płakała. Tata krzyczał. Mama trzymała się za głowę.
A ja… siedziałem cicho.
— A wiesz, co jest najciekawsze? — powiedziałem, patrząc mu prosto w oczy.
Uniósł wzrok.
— Od dzisiaj wszystkie długi są tylko twoje.
— Co masz na myśli?!
— Już złożyłem dokumenty. Podział majątku. Mój prawnik zajął się wszystkim. Wychodzę z tego bez szwanku.
Zabrakło jej powietrza.
— Nie… nie możesz tego zrobić…
— Mogę. I tak zrobiłam.
Zebrałam papiery, włożyłam je z powrotem do koperty i wstałam.
— Obiad podany — powiedziałam cicho — ale nie mam już po co tu zostać.
Zrobiłam kilka kroków i się zatrzymałam.
— A tak przy okazji, Andriej… to dziecko zasługuje na coś więcej niż kłamstwa.
Sofia wybuchnęła płaczem.
Wyszłam, nie oglądając się za siebie.
Powietrze na zewnątrz było zimne, ale czyste. Po raz pierwszy od dawna poczułam, że mogę oddychać.
To nie był idealny wieczór.
Ale to był początek życia, w którym nie będę musiała już niczego znosić.
I szczerze mówiąc… to było warte więcej niż jakakolwiek fałszywa „rodzina”.