Część 2 – Ciąg dalszy historii 👉Gheorghe położył dłoń na teczce.
Nikt już nie mówił.
Mariana była pierwsza, która straciła cierpliwość.
— Jaką decyzję?
Starzec nie odpowiedział od razu.
Otworzył teczkę i wyjął kilka dokumentów.
— Mam 83 lata. Nie wiem, ile mi jeszcze zostało, ale wiem jedno: nie chcę odchodzić z tego świata, zostawiając niesprawiedliwość, którą mogę naprawić.
Radu przesunął się na krześle.
— Dziadku, o czym mówisz?
Gheorghe spojrzał na Sofię.
Dziewczynka wciąż trzymała w dłoniach drewnianego konika.
— O niej.
Mariana parsknęła.
— Zaczynamy znowu?
Gheorghe powoli odwrócił wzrok w jej stronę.
— Tak, Mariano. Zaczynamy znowu od twojej prawnuczki. Bo wygląda na to, że niektórzy z was potrzebują przypomnienia, że dziecko nie przestaje być rodziną tylko dlatego, że jego rodzice się rozstali.
Potem wyjął kartkę z teczki.
— Mam dom w mieście. Ten na ulicy Kasztanów.
Nicolae gwałtownie podniósł wzrok.
— Tato…
— Pozwól mi dokończyć.
Radu spojrzał na niego z dezorientacją.
Jeszcze nie rozumiałam, dokąd zmierzał.
— Ten dom stał pusty prawie dwa lata, kontynuował Gheorghe. Cały czas mówiłem, że go sprzedam. Nie sprzedam go.
Położył dokument na stole.
— Przepisałem go na Sofię.
Przez kilka sekund nic nie słyszałam.
Nawet oddechu obecnych.
— Co zrobiłeś? zapytała Mariana.
Stałam nieruchomo.
— Panie Gheorghe…
— Sofia jest właścicielką. Dokumenty są sporządzone.
Położyłam dłoń na ustach.
— Nie mogę tego zaakceptować.
— Nie dałem go tobie.
Odpowiedź powstrzymała mnie.
Starzec spojrzał na Sofię.
— Dałem go mojej prawnuczce.
Potem jego wzrok wrócił do mnie.
— Ty jesteś jej matką. Będziecie tam mieszkać razem.
Radu wstał.
— Dziadku, zaczekaj chwilę. Jeśli mówimy o spadku, to wtedy…
Gheorghe uniósł rękę.
— Nie mówimy o twoim spadku.
— Ale ja jestem twoim wnukiem!
— A ona jest moją prawnuczką.
— Ioana może się ponownie ożenić i…
— Ioana nie otrzymuje tej nieruchomości.
Radu zamilkł.
Gheorghe kontynuował:
— Dom należy do Sofii. Uporządkowałem sprawy tak, by nikt za kilka lat nie mógł postanowić, że potrzebuje pieniędzy i zostawić dziecko bez dachu nad głową.
Wtedy Mariana wybuchła:
— To szaleństwo! Ta kobieta przecież nawet nie jest już częścią naszej rodziny!
Gheorghe powoli wstał.
Potrzebował laski, ale w tej chwili wydawał się silniejszy niż wszyscy przy stole.
— Słuchaj mnie uważnie, Mariano. Żona może stać się byłą żoną. Dziecko jednak nigdy nie staje się byłym dzieckiem.
Mariana została bez riposty.
— Sofia nosi we krwi naszą rodzinę bez względu na to, co zdarzyło się między jej rodzicami. A jeśli jej ojciec uważa, że jego obowiązek kończy się na minimalnej kwocie na papierze, to przynajmniej jej pradziadek może zadbać o to, by miała dach nad głową.
Radu zbledł.
Czułam, jak łzy napływają mi do oczu.
Nie przez dom.
Lecz przez fakt, że po tylu latach walki sama, ktoś wreszcie głośno powiedział, że Sofia się liczy.
— Dlaczego? udało mi się zapytać.
Gheorghe usiadł.
— Bo Nicolae opowiedział mi, jak żyjecie.
Spojrzałam na byłego teścia.
— Powiedziałem mu wszystko, przyznał.
— I dobrze zrobiłeś, powiedział Gheorghe. Rodzina, która ma pusty dom i pozwala dziecku spać w pokoju dzielonym z kimś innym, ma problem większy niż brak pieniędzy.
Mariana skrzyżowała ramiona.
— I co my mamy zrobić?
Gheorghe spojrzał na nią.
— Wy?
— Tak, my. Jeśli zaczniesz rozdzielać nieruchomości wedle własnego uznania…
— To moje nieruchomości.
— Ale rodzina…
Gheorghe uśmiechnął się gorzko.
— Kilka minut temu mówiłaś, że Ioana nie jest rodziną. Teraz przypominasz sobie o rodzinie, gdy mówimy o nieruchomościach?
Nicolae skrył uśmiech.
Mariana wstała.
— Nie będę się znieważana we własnym domu!
Gheorghe przechylił głowę.
— Znowu zapomniałaś.
— Czego?
— To nie jest twój dom.
Mariana zastygnęła.
Spojrzałam na Nicolae.
On też nie wyglądał na zaskoczonego.
— Gheorghe…
— Ten dom jest mój. Kupiłem go. Jest na moje nazwisko. Ty i Nicolae mieszkacie tu, bo ja wam pozwoliłem.
Po raz pierwszy tego dnia Mariana nie miała nic do powiedzenia.
Starzec lekko pochylił się w jej stronę.
— Nie wyrzucę cię, jeśli to cię przeraża. Ale być może następnym razem, gdy zapytasz kogoś „kim ty jesteś, żeby siedzieć przy moim stole?”, przypomnisz sobie, że stół nie zawsze należy do tego, kto mówi najgłośniej.
Zapanowała tak głęboka cisza, że słychać było trzaskający w piecu ogień.
Mariana usiadła.
Na innym krześle.
Tym razem bez słowa.
Gheorghe nalał sobie herbaty.
— Teraz możemy zjeść.
Sofia spojrzała na niego.
— Pradziadku?
— Tak, kochanie?
— Mogę zabrać konika do domu?
Gheorghe się uśmiechnął.
— Wszystko, co dziś dałem, zabierasz ze sobą do domu.
Znowu poczułam gulę w gardle.
Po obiedzie Radu złapał mnie na werandzie.
— Ioana, musimy porozmawiać.
— O czym?
— O domu.
Zaśmiałam się niechcący.
— Oczywiście.
— Nie o to mi chodziło.
— To powiedz, o co ci chodziło.
Włożył ręce do kieszeni.
— Dom należy do Sofii. Ale ona ma cztery lata. Ty zadecydujesz o wszystkim.
— Dopóki nie będzie wystarczająco duża, tak.
— A jeśli pojawi się ktoś inny w twoim życiu?
Przez kilka sekund patrzyłam na niego.
— To cię martwi?
— Martwi mnie moja córka.
— Radu, gdybyś naprawdę martwił się o córkę, nie czekałbyś, aż jej 83-letni pradziadek dowie się, że śpi w pokoju z zasłoną zamiast drzwi.
Opuścił wzrok.
— Wiem, że popełniłem błąd.
— Nie. Zrobiłeś minimum, które prawo ci nakazywało, i przekonałeś się, że to wystarczy, by być ojcem.
Słowa zabolały go.
Ale były prawdziwe.
— Chcę to zmienić.
— To zmień.
— Jak?
— Zacznij być ojcem, bez pytania kogokolwiek o pozwolenie.
Weszłam do domu.
Po raz pierwszy nie miałam nic do udowodnienia.
Dwa tygodnie później dostałam klucze.
Dom był skromny.
Dwie sypialnie, mała kuchnia, salon i podwórko na huśtawkę.
Dla mnie wyglądał jak pałac.
Sofia biegała od pokoju do pokoju.
— Mamo! To mój pokój?
— Tak.
— Tylko mój?
Głos mi się złamał.
— Tylko twój.
Obróciła się na środku pokoju.
— A gdzie śpi Andreea?
Zaczęłam się śmiać przez łzy.
— Andreea ma swój dom.
Sofia się zastanowiła.
— W takim razie możemy dać jej też klucz.
Usiadłam na podłodze i przytuliłam ją mocno.
— Możemy.
Pierwszej nocy prawie nie mieliśmy mebli.
Jedliśmy pizzę siedząc na podłodze.
Sofia zasnęła na materacu w swoim pokoju, z drewnianym konikiem obok poduszki.
Stałam w futrynie i długo na nią patrzyłam.
Zasłony już nie było.
Miała drzwi.
Pokój.
Swoje miejsce.
I nikt nie mógł powiedzieć, że nie ma prawa tam być.
Nicolae przychodził często.
Czasem z zakupami, z przyzwyczajenia.
— Panie Nicolae, naprawdę już nie trzeba.
— Wiem.
— To dlaczego pan wciąż przychodzi?
Wzruszał ramionami.
— Bo jestem dziadkiem.
Radu też zaczął się zmieniać.
Nie z dnia na dzień.
Najpierw przyszedł zabrać Sofię do parku, bez przypominania mi.
Potem kupił ubrania do przedszkola, nie zabierając pieniędzy z alimentów.
Po kilku miesiącach zadeklarował prawdziwe dochody i kwota dla Sofii została przeliczoną.
Nie chwaliłam go.
Był jej ojcem.
Nie potrzebował medalu za to, że zaczął wypełniać obowiązki.
Ale doceniłam, że to robił.
Pewnej niedzieli przyszedł pod drzwi.
Sofia rzuciła mu się w ramiona.
— Tato!
Radu ją podniósł.
Potem spojrzał na mnie.
— Mogę wejść?
Pytanie mnie zaskoczyło.
Kiedyś wchodził bez pytania.
— Tak.
Wszedł do przedpokoju.
— Ładnie.
— Dziękuję.
— Dziadek zrobił dobrą rzecz.
— Tak.
Zamilkł.
— I miałeś rację.
— W czym?
— Że muszę być ojcem, bez popychania mnie od tyłu.
Skinęłam głową.
To wystarczyło.
Z Marianą poszło trudniej.
Przez kilka miesięcy nie dzwoniła do mnie.
Potem, pewnego popołudnia, zapytała, czy może zobaczyć Sofię.
— Oczywiście.
— Mogę przyjść do was?
Zawahałam się.
— Tak.
Kiedy przyszła, stała kilka sekund w drzwiach.
Nie weszła.
Czekała.
Zrozumiałam.
— Możesz wejść, Mariano.
Zdjęła buty i weszła do środka.
Sofia podbiegła.
— Babciu!
Mariana pochyliła się i wzięła ją na ręce.
Widziałam, jak zamyka oczy.
Może po raz pierwszy zrozumiała, co mogła stracić.
Nie przepraszałyśmy się nawzajem.
Nie stałyśmy się przyjaciółkami.
Ale od tamtej pory, gdy przychodziła, dzwoniła wcześniej.
I nie mówiła już o „innych synowych” czy „innych wnukach”.
Bo Sofia była tam.
Nie dało się jej zastąpić.
Rok później Gheorghe przyszedł nas odwiedzić.
Nicolae przywiózł go samochodem.
Starzec wszedł powoli, wspierając się laską.
Sofia wzięła go za rękę.
— Chodź, pokażę ci mój pokój!
Gheorghe dał się poprowadzić.
Kiedy wrócili, zastał mnie w kuchni.
— Czujesz się tu dobrze?
— Tak.
— A dziewczynka?
Spojrzałam na Sofię.
— Bardzo dobrze.
Gheorghe skinął głową.
— W takim razie zrobiłem to, co trzeba było zrobić.
— Nie wiem, jak wam dziękować.
— Wychowując ją dobrze.
Uśmiechnęłam się.
— Staram się.
Zanim odszedł, zatrzymał się w futrynie.
— Ioana.
— Tak?
— Nigdy o tym nie zapomnij. Dom jest Sofii, ale twoje życie jest twoje. Nie pozwól nikomu myśleć, że dlatego, iż uczynił ci dobrze, ma prawo ci nim pokierować.
Spojrzałam na niego.
Może dlatego go szanowałam.
Nie dał mi domu, by mnie kontrolować.
Dał swojej prawnuczce bezpieczeństwo, a potem zrobił krok w tył.
Tego wieczoru, gdy Sofia zasnęła, usiadłam sama w kuchni.
Na lodówce był rysunek, który zrobiła.
Cztery ściany.
Czerwony dach.
Dwa okna.
I dwie postacie trzymające się za ręce.
Nad nimi, krzywymi literami, wychowawczyni pomogła napisać:
„MAMA I SOFIA”.
Uśmiechnęłam się.
Przez długi czas myślałam, że po rozwodzie straciłam rodzinę.
W rzeczywistości moja rodzina była przy mnie cały czas.
Miała cztery lata.
Spała w pokoju obok.
I teraz wreszcie miała miejsce, gdzie nikt nie mógł powiedzieć jej:
„Kim ty jesteś, żeby tu siedzieć?”