Diana roześmiała się, opierając czoło o jego ramię: — Daj spokój, nie rozpieszczam się tak łatwo. Ale w jej duszy mieszały się emocje. Radość, strach, nadzieja, zmartwienie. Wiek, podróże, przeprowadzki, życie w wojsku… wszystko to przemknęło jej przez myśl. Usiadła na łóżku i pogłaskała swój ledwo wyobrażony brzuch, próbując poczuć cokolwiek. A Matei, z błyszczącymi … Read more
Silnik nagle zgasł tuż za nią. Czarny, zakurzony SUV z zaschniętym błotem na błotnikach. Drzwi otworzyły się z głośnym skrzypnięciem i z samochodu wysiadł wysoki mężczyzna z bladą twarzą i czerwonymi od bezsenności oczami. Teodora rozpoznała go natychmiast. Ojca małego chłopca. Mężczyzna rozejrzał się dookoła, zdezorientowany przez chwilę, po czym jego wzrok zatrzymał się na … Read more
George bez wahania uniósł kieliszek i wypił jednym haustem, szeroko uśmiechając się do gości. Nina uniosła kieliszek do ust, ale dotknęła go tylko lekko, nie przełykając niczego. Rozległy się brawa. Przez pierwsze kilka sekund nic się nie działo. Potem uśmiech George’a zgasł. Mrugał często. Zakrył gardło dłonią. Znów próbował się roześmiać, ale dźwięk wydawał się … Read more
Reflektory oświetliły wysokie ogrodzenie willi, a silnik zgasł z głębokim, głośnym dźwiękiem. W salonie zapadła dziwna cisza. Pani Mariana zacisnęła usta. — Co to jest? — wyszeptała Raluca, podchodząc do okna. Andreea się nie poruszyła. Po raz pierwszy od trzech lat przestała drżeć. Brama otworzyła się powoli. Najpierw wysiadł mężczyzna w ciemnym garniturze. Potem kolejny. … Read more
Impreza rozkręciła się na dobre. Drogie samochody zaparkowane na podjeździe. Wykrochmalone garnitury. Sukienki błyszczały pod gigantycznymi żyrandolami. Przechadzałam się między gośćmi z tacą w dłoni. — Szampan? — zapytałam spokojnie. Niektórzy nawet nie patrzyli mi w oczy. Inni wskazywali mnie palcami, jakbym była niewidzialna. Radu siedział na czele stołu, z Aliną uczepioną jego ramienia. Śmiał … Read more
Petru nie odpowiedział jej od razu. Włożył na głowę swoją znoszoną czapkę i długo się jej przyglądał. — Jeśli tego teraz nie zrobimy, nigdy się nie dowiemy. Wyszli z mieszkania na osiedlu Titan małymi krokami. W windzie pachniało tanim detergentem, a sąsiad z trójki powitał ich, nie rozpoznając ich. Pierwszy przystanek: Kluż. Zapukali do drzwi … Read more
Petru nie odpowiedział jej od razu. Włożył na głowę swoją znoszoną czapkę i długo się jej przyglądał. — Jeśli tego teraz nie zrobimy, nigdy się nie dowiemy. Wyszli z mieszkania na osiedlu Titan małymi krokami. W windzie pachniało tanim detergentem, a sąsiad z trójki powitał ich, nie rozpoznając ich. Pierwszy przystanek: Kluż. Zapukali do drzwi … Read more
Ten ciężar nie zniknął wraz z odejściem Andrieja. Pozostał, uciskając jej pierś mocniej niż jakakolwiek rana. Następne dni stały się okrutnym widowiskiem. Mihai przychodził niemal codziennie. Rozmawiał przez telefon tuż przy jej łóżku, bezwstydnie. „Trzeba zwołać nadzwyczajne zebranie. Tak, w siedzibie głównej w Bukareszcie. Jeśli niczego nie podpisze, ogłosimy czasową niezdolność do pracy. Prawnicy przygotowują … Read more
— Nie proszę o sól dla siebie, mamo… — powiedziała powoli drżącym głosem. Stałam nieruchomo, z ręką na klamce. Maria podeszła do mnie i chwyciła mnie za palce. — Siedzę sama — kontynuowała ciocia Elena. Mój mąż zmarł dziesięć lat temu. Dzieci… dawno odeszły, każde z własnym życiem. Jedno w Hiszpanii, drugie w Niemczech. Rozmawiamy … Read more
…i dobry asfalt zniknął, zanim się zorientowaliśmy. Bloki zastąpiły krzywe płoty, błotniste podwórka i domy, które zdawały się stać tylko z przyzwyczajenia. Kierowca zwolnił. „Jesteś pewien?” zapytał, oglądając się przez ramię. Spojrzeliśmy na siebie. Adres był poprawny. Kazałem mu jechać dalej. Kiedy taksówka się zatrzymała, nie wysiedliśmy od razu. Przed nami stał mały dom z … Read more